Nicholson J K, O'Flynn M P, Sadler P J, Macleod A F, Juul S M, Sönksen P H
Biochem J. 1984 Jan 15;217(2):365-75. doi: 10.1042/bj2170365.
Resonances for the ketone bodies 3-D-hydroxybutyrate, acetone and acetoacetate are readily detected in serum, plasma and urine samples from fasting and diabetic subjects by 1H n.m.r. spectroscopy at 400 MHz. Besides the simultaneous observation of metabolites, the major advantage of n.m.r. is that little or no pretreatment of samples is required. N.m.r. determinations of 3-D-hydroxybutyrate, acetoacetate, lactate, valine and alanine were compared with determinations made with conventional assays at six 2-hourly intervals after insulin withdrawal from a diabetic subject. The n.m.r. results closely paralleled those of other assays although, by n.m.r., acetoacetate levels continued to rise rather than reaching a plateau 4h after insulin withdrawal. The 3-D-hydroxybutyrate/acetoacetate ratio in urine during withdrawal gradually increased to the value observed in plasma (3.0 +/- 0.2) as determined by n.m.r. The acetoacetate/acetone ratio in urine (17 +/- 6) was much higher than in plasma (2.5 +/- 0.7). Depletion of a mobile pool of fatty acids in plasma during fasting, as seen by n.m.r., paralleled that seen during insulin withdrawal. These fatty acids were thought to be largely in chylomicrons, acylglycerols and lipoproteins, and were grossly elevated in plasma samples from a non-insulin-dependent diabetic and in cases of known hyperlipidaemia.
通过400兆赫的氢核磁共振光谱法,很容易在禁食和糖尿病患者的血清、血浆和尿液样本中检测到酮体3-羟基丁酸、丙酮和乙酰乙酸的共振峰。除了能同时观察代谢物外,核磁共振的主要优点是样品几乎不需要或根本不需要预处理。在一名糖尿病患者停止注射胰岛素后的六个两小时间隔内,将核磁共振法测定的3-羟基丁酸、乙酰乙酸、乳酸、缬氨酸和丙氨酸的结果与传统检测方法的测定结果进行了比较。尽管通过核磁共振法,乙酰乙酸水平在胰岛素撤出后4小时持续上升而不是达到平稳状态,但核磁共振结果与其他检测结果非常相似。根据核磁共振测定,在胰岛素撤出期间,尿液中3-羟基丁酸/乙酰乙酸的比率逐渐上升至血浆中观察到的值(3.0±0.2)。尿液中乙酰乙酸/丙酮的比率(17±6)远高于血浆中的比率(2.5±0.7)。通过核磁共振观察到,禁食期间血浆中可移动脂肪酸池的消耗与胰岛素撤出期间的情况相似。这些脂肪酸被认为主要存在于乳糜微粒、酰基甘油和脂蛋白中,在非胰岛素依赖型糖尿病患者的血浆样本以及已知高脂血症病例中显著升高。