Brion N, Barge J, Godefroy I, Dromer F, Dubois C, Contrepois A, Carbon C
Antimicrob Agents Chemother. 1984 Feb;25(2):168-72. doi: 10.1128/AAC.25.2.168.
The role of the tubular reabsorption of aminoglycosides in nephrotoxicity was considered. The tubular reabsorption rate, fractional reabsorption, and net balance, expressed as the excreted to infused aminoglycoside ratio, were concomitantly studied in male rabbits by continuous infusion of gentamicin, netilmicin, dibekacin, and amikacin. Aminoglycoside nephrotoxicity was evaluated by creatinine levels in serum and pathological renal damage after 14 days of a low- or high-dose regimen, comprising either eight, hourly intramuscular injections of gentamicin, netilmicin, or dibekacin (4 mg/kg) or amikacin (16 mg/kg); twelve, hourly intramuscular injections of gentamicin, netilmicin, or dibekacin (15 mg/kg) or amikacin (60 mg/kg); or injections of saline for the control group. Aminoglycosides exhibited three degrees of tubular reabsorption: gentamicin had the highest, netilmicin had the lowest, and dibekacin and amikacin had intermediate degrees of reabsorption. Nephrotoxicity associated with alteration in renal histology was observed with gentamicin and, to a lesser extent, with dibekacin in the high-dose regiment. No nephrotoxicity was noted with netilmicin or amikacin compared with the control group. Concentrations of the aminoglycosides in renal cortex and serum were not predictive of renal toxicity. Except for amikacin, which appeared to exhibit the lowest intrinsic renal toxicity, nephrotoxicity was correlated with the tubular reabsorption of each aminoglycoside. It was concluded that aminoglycoside renal toxicity can be determined by two major factors: importance of transport into tubular cells and intrinsic intracellular toxicity.
研究了氨基糖苷类药物的肾小管重吸收在肾毒性中的作用。通过持续输注庆大霉素、奈替米星、地贝卡星和阿米卡星,对雄性兔子同时研究了肾小管重吸收率、重吸收分数以及以排出量与输注量的氨基糖苷类药物比率表示的净平衡。在低剂量或高剂量给药方案14天后,通过血清肌酐水平和肾脏病理损伤评估氨基糖苷类药物的肾毒性,低剂量或高剂量给药方案包括每小时8次肌肉注射庆大霉素、奈替米星或地贝卡星(4mg/kg)或阿米卡星(16mg/kg);每小时12次肌肉注射庆大霉素、奈替米星或地贝卡星(15mg/kg)或阿米卡星(60mg/kg);对照组注射生理盐水。氨基糖苷类药物表现出三种程度的肾小管重吸收:庆大霉素最高,奈替米星最低,地贝卡星和阿米卡星重吸收程度居中。在高剂量给药方案中,观察到庆大霉素以及程度较轻的地贝卡星与肾脏组织学改变相关的肾毒性。与对照组相比,奈替米星或阿米卡星未观察到肾毒性。肾皮质和血清中氨基糖苷类药物的浓度不能预测肾毒性。除了似乎表现出最低内在肾毒性的阿米卡星外,肾毒性与每种氨基糖苷类药物的肾小管重吸收相关。得出的结论是,氨基糖苷类药物的肾毒性可由两个主要因素决定:转运至肾小管细胞的重要性和内在细胞内毒性。