Richter G, Hennig A, Flachowsky G, Löhnert H J
Arch Tierernahr. 1984 Feb;34(2):157-64. doi: 10.1080/17450398409426939.
In an experiment with six fattening bulls the influence of the polyether antibiotic "Monensin" (200 mg/animal and day) on the rumen physiologic parameters before and one, two, three and six hours resp. after the feeding of rations rich in dried sugar beet was investigated. The parameters of rumen fermentation are significantly influenced by the time of rumen fluid sampling and by the quota of dried sugar beet in the concentrated feed (40 and 80% resp.). The effect of "Monensin" supplementation was a narrowing of the acetate: propionate proportion in the rumen fluid over the complete period of the experiment. The molar butyrate quota was distinctly diminished in comparison with earlier feeding experiments with fattening bulls. This effect is caused by the relatively higher values of the butyric acid content in the rumen fluid, which is due to the high quota of dried sugar beet in the concentrated feed.
在一项针对六头育肥牛的实验中,研究了聚醚抗生素“莫能菌素”(每头动物每天200毫克)对在饲喂富含干甜菜糖的日粮之前以及分别在饲喂后1小时、2小时、3小时和6小时时瘤胃生理参数的影响。瘤胃发酵参数受到瘤胃液采样时间以及浓缩饲料中干甜菜糖配额(分别为40%和80%)的显著影响。在整个实验期间,添加“莫能菌素”的效果是使瘤胃液中乙酸盐与丙酸盐的比例变窄。与早期育肥牛饲养实验相比,丁酸的摩尔配额明显降低。这种效果是由瘤胃液中相对较高的丁酸含量值引起的,这是由于浓缩饲料中干甜菜糖的配额较高。