Dunne J W, Davidson L, Vandongen R, Beilin L J, Tunney A M, Rogers P B
Br J Clin Pharmacol. 1984 Mar;17(3):356-60. doi: 10.1111/j.1365-2125.1984.tb02354.x.
Changes in the plasma concentration of free and conjugated noradrenaline (NA) and dopamine (DA) following oral administration of these catecholamines were examined in four normal males before and after treatment with ascorbic acid. The marked increase in plasma conjugated DA and NA was considerably reduced after ascorbic acid treatment, presumably due to competitive inhibition of sulphate conjugation. In one subject where there was a considerable delay in the appearance of sulphates, an early rise in free NA and DA concentration occurred. There were no changes in plasma free NA in the other subjects, although DA increased in two after ascorbic acid treatment. These findings emphasise the importance of sulphate conjugation in the gut or liver in inactivating endogenous amines in foods and indicate that interference of this protective mechanism may arise from high doses of ascorbic acid and other related compounds which compete for sulphation.
在四名正常男性中,研究了口服这些儿茶酚胺后游离和结合去甲肾上腺素(NA)及多巴胺(DA)的血浆浓度变化,分别在服用抗坏血酸前后进行检测。抗坏血酸治疗后,血浆结合DA和NA的显著升高明显降低,推测是由于硫酸盐结合的竞争性抑制。在一名硫酸盐出现有相当延迟的受试者中,游离NA和DA浓度出现早期升高。其他受试者的血浆游离NA没有变化,尽管抗坏血酸治疗后有两名受试者的DA升高。这些发现强调了肠道或肝脏中硫酸盐结合在使食物中的内源性胺失活方面的重要性,并表明高剂量的抗坏血酸和其他竞争硫酸化的相关化合物可能会干扰这种保护机制。