Lorenzi M, Cagliero E, Markey B, Henriksen T, Witztum J L, Sampietro T
Diabetologia. 1984 Mar;26(3):218-22. doi: 10.1007/BF00252411.
We have investigated whether and how the elevated glucose concentrations characteristic of diabetes may alter the interaction of endothelial cells with low-density lipoproteins (LDL). Protracted exposure of cultured human endothelial cells to 20 mmol/l glucose failed to affect either the relationship between the degree of confluency of the monolayer and the extent of LDL degradation or the dose-responses for LDL uptake and degradation. In contrast, non-enzymatic glycosylation of LDL by pre-incubation of LDL with glucose markedly inhibited their uptake and degradation by endothelial cells. Thus, at protein concentration of 5 micrograms/ml, the amount of glycosylated 125I-LDL associated with cells was decreased fourfold compared with native 125I-LDL (47 +/- 3 versus 194 +/- 10 ng X mg cell protein-1 X 24 h-1, mean +/- SEM), and degradation was decreased twenty-fold (135 +/- 4 versus 2873 +/- 115 ng X mg cell protein-1 X 24 h-1). The degree of inhibition was proportional to the extent of glycosylation. At all concentrations studied, methylated LDL behaved similarly to glycosylated LDL. The decreased recognition of glycosylated LDL by the endothelial lining of small and large blood vessels may have an impact of tissue physiology and on the overall fate of the glycosylated molecules.
我们研究了糖尿病特有的高血糖浓度是否以及如何改变内皮细胞与低密度脂蛋白(LDL)的相互作用。将培养的人内皮细胞长时间暴露于20 mmol/l葡萄糖中,既未影响单层细胞汇合度与LDL降解程度之间的关系,也未影响LDL摄取和降解的剂量反应。相比之下,通过将LDL与葡萄糖预孵育使其进行非酶糖基化,可显著抑制内皮细胞对其的摄取和降解。因此,在蛋白质浓度为5微克/毫升时,与细胞结合的糖基化125I-LDL的量与天然125I-LDL相比减少了四倍(47±3对194±10纳克×毫克细胞蛋白-1×24小时-1,平均值±标准误),降解减少了二十倍(135±4对2873±115纳克×毫克细胞蛋白-1×24小时-1)。抑制程度与糖基化程度成正比。在所有研究浓度下,甲基化LDL的行为与糖基化LDL相似。大小血管内皮对糖基化LDL的识别降低可能会对组织生理学以及糖基化分子的整体命运产生影响。