Smart R G, Murray G F
Drug Alcohol Depend. 1984 Mar;13(2):107-16. doi: 10.1016/0376-8716(84)90050-4.
This study examines social and economic conditions in 152 countries and relates them to ratification of the two major international drug control treaties , the Single Convention on Narcotic Drugs and the Convention on Psychotropic Substances. The findings show that: (i) countries which ratified only the Single Convention had the greatest drug problems; (ii) ratifications were more common among developed countries than developing ones; (iii) ratifications were not more common among larger countries or those having higher expenditures on health and education, but they were more common among older U.N. member countries and those having ratified more non-drug treaties ; (iv) the best predictors of ratifications were a high level of life expectancy, a high degree of economic development and a substantial drug problem. The trend has been for more countries to ratify these treaties over time. However, a shorter-term solution would involve international support for those poorer countries which have not yet ratified them. Technical advice in the form of legal experts and translators is one example of such support.
本研究考察了152个国家的社会和经济状况,并将其与两项主要国际药物管制条约(《麻醉药品单一公约》和《精神药物公约》)的批准情况相关联。研究结果表明:(i)仅批准《单一公约》的国家存在最严重的毒品问题;(ii)发达国家比发展中国家更普遍批准这些条约;(iii)大国或卫生与教育支出较高的国家批准这些条约的情况并不更普遍,但在联合国老成员国以及批准了更多非毒品条约的国家中更普遍;(iv)批准这些条约的最佳预测因素是高预期寿命、高度的经济发展和严重的毒品问题。随着时间的推移,越来越多的国家批准这些条约已成为一种趋势。然而,短期解决方案将涉及对尚未批准这些条约的较贫穷国家提供国际支持。以法律专家和翻译人员形式提供的技术建议就是这种支持的一个例子。