Townsley M I, McClure D E, Weidner W J
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1984 Apr;56(4):857-61. doi: 10.1152/jappl.1984.56.4.857.
We hypothesized that the apparent difference in base-line lymph-to-plasma protein concentration ratios (L/P) between acutely and chronically prepared sheep is due to an underlying difference in pulmonary microvascular permeability. Therefore, we sought to determine the pulmonary microvascular osmotic reflection coefficient for acutely prepared sheep, in a manner similar to that used by Parker et al. (Circ. Res. 49: 1164-1172, 1981) in chronically prepared animals. In 20 acutely prepared sheep, we evaluated pulmonary lymph flow (QL) and L/P as left atrial pressure was progressively elevated. As a result of the elevated hydrostatic pressure, QL increased by 28 to 773% above base-line flows, accompanied by substantial dilution of lymphatic protein. At high QL, L/P approached a minimal value, (L/P)min, of 0.39. The osmotic reflection coefficient (sigma d), calculated as sigma d = 1 - (L/P)min, was 0.61, substantially lower than the value of 0.74 found by Parker et al. in chronically prepared sheep. We conclude that the higher base-line L/P found in acutely prepared sheep is due to higher pulmonary microvascular permeability, possibly the result of the more immediate surgical trauma.
我们推测,急性制备和慢性制备的绵羊在基线淋巴与血浆蛋白浓度比(L/P)上的明显差异是由于肺微血管通透性存在潜在差异。因此,我们试图以类似于帕克等人(《循环研究》49: 1164 - 1172, 1981)在慢性制备动物中所采用的方式,来测定急性制备绵羊的肺微血管渗透反射系数。在20只急性制备的绵羊中,随着左心房压力逐渐升高,我们评估了肺淋巴流量(QL)和L/P。由于静水压升高,QL比基线流量增加了28%至773%,同时淋巴蛋白被大量稀释。在高QL时,L/P接近最小值(L/P)min,为0.39。渗透反射系数(σd)计算为σd = 1 - (L/P)min,为0.61,显著低于帕克等人在慢性制备绵羊中发现的0.74的值。我们得出结论,急性制备绵羊中较高的基线L/P是由于较高的肺微血管通透性,这可能是更直接的手术创伤所致。