Minnear F L, Barie P S, Malik A B
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1981 Jun;50(6):1358-61. doi: 10.1152/jappl.1981.50.6.1358.
We examined the effect of left atrial hypertension on lung fluid and protein exchange in acutely prepared anesthetized sheep. The results were compared with those reported by Erdmann jet al. (Circ. Res. 37:271-284, 1975) in chronically instrumented conscious sheep. Animals were anesthetized with halothane and efferent duct of the caudal mediastinal node was cannulated. Pulmonary microvascular pressure (Pmv) was elevated by raising left atrial pressure with a left atrial balloon. For every elevation in Pmv of 1 cmH2O pulmonary lymph flow (Qlym) increased by 0.5 ml/h. Increasing the Pmv resulted in a linear decrease (p less than 0.05) in the ratio of lymph to plasma protein concentration as a result of a significant reduction in lymph protein concentration. Transvascular clearance of lymph proteins increased by 39% with a doubling of Qlym. The steady-state changes in pulmonary fluid and protein exchange induced by an increase in Pmv in acutely prepared anesthetized sheep were the same as those observed by Erdmann et al. in chronically instrumented unanesthetized sheep, indicating that the acute preparation is equally reactive to increase in Pmv and that the lung endothelial permeability is not increased.
我们研究了左心房高压对急性制备的麻醉绵羊肺液和蛋白质交换的影响。将结果与Erdmann等人(《循环研究》37:271 - 284,1975年)在长期植入仪器的清醒绵羊中所报告的结果进行了比较。动物用氟烷麻醉,尾纵隔淋巴结的输出管插管。通过用左心房球囊升高左心房压力来升高肺微血管压力(Pmv)。Pmv每升高1 cmH2O,肺淋巴流量(Qlym)增加0.5 ml/h。由于淋巴蛋白浓度显著降低,Pmv升高导致淋巴与血浆蛋白浓度之比呈线性下降(p < 0.05)。随着Qlym加倍,淋巴蛋白的跨血管清除率增加了39%。急性制备的麻醉绵羊中Pmv升高引起的肺液和蛋白质交换的稳态变化与Erdmann等人在长期植入仪器的未麻醉绵羊中观察到的相同,这表明急性制备对Pmv升高同样有反应,且肺内皮通透性未增加。