McClure D E, Weidner W J
Department of Animal Physiology, University of California, Davis 95616.
J Appl Physiol (1985). 1988 Jun;64(6):2340-7. doi: 10.1152/jappl.1988.64.6.2340.
Efferent lymph collected from the caudal mediastinal lymph node (CMN) in the sheep lung lymph fistula model has been reported to represent free pulmonary interstitial fluid. Studies that utilize this model assume that nodal transit does not alter the composition of lymph. We collected afferent lymph from the tracheobronchial node (TBN) while simultaneously collecting CMN efferent lymph in acutely prepared sheep. We compared afferent and efferent lymph protein concentrations (CA and CE) and changes in flow rates (QLA and QLE) during base line and periods of elevated left atrial pressure (Pla). As a result of elevated Pla, QLA and QLE increased and the afferent lymph-to-plasma protein concentration ratio (CA/Cp) and the efferent lymph-to-plasma protein concentration ratio (CE/Cp) fell. The CA/Cp was significantly lower than the CE/Cp during base line (0.67 vs. 0.80) and periods of elevated Pla (0.41 vs. 0.61). Although we cannot exclude regional permeability differences, the difference between CA/Cp and CE/Cp is most likely due to the concentration of lymph within the CMN. Our data suggest nodal modification of CA is correlated with the afferent lymph-to-plasma colloid osmotic pressure ratio (pi A/pi p) and further suggest that nodal alteration of lymph during elevated Pla is due to the influence of decreased pi A/pi p at the blood-to-lymph barrier. We conclude that afferent lymph is a more accurate representation of lung free interstitial fluid because collection of pulmonary afferent lymph obviates the complications introduced by the CMN. Studies utilizing efferent lymph may have overestimated lung microvascular permeability in the acute sheep preparation.
据报道,在绵羊肺淋巴瘘模型中,从纵隔后淋巴结(CMN)收集的输出淋巴代表游离的肺间质液。利用该模型的研究假定淋巴结转运不会改变淋巴的成分。我们在急性制备的绵羊中收集气管支气管淋巴结(TBN)的输入淋巴,同时收集CMN输出淋巴。我们比较了基线期和左心房压力(Pla)升高期间输入淋巴和输出淋巴的蛋白质浓度(CA和CE)以及流速变化(QLA和QLE)。由于Pla升高,QLA和QLE增加,输入淋巴与血浆蛋白浓度比(CA/Cp)和输出淋巴与血浆蛋白浓度比(CE/Cp)下降。在基线期(0.67对0.80)和Pla升高期间(0.41对0.61),CA/Cp显著低于CE/Cp。尽管我们不能排除区域通透性差异,但CA/Cp和CE/Cp之间的差异很可能是由于CMN内淋巴的浓缩。我们的数据表明,CA的淋巴结修饰与输入淋巴与血浆胶体渗透压比(πA/πp)相关,进一步表明Pla升高期间淋巴的淋巴结改变是由于血-淋巴屏障处πA/πp降低的影响。我们得出结论,输入淋巴更准确地代表肺游离间质液,因为收集肺输入淋巴避免了CMN引入的并发症。利用输出淋巴的研究可能高估了急性绵羊制备中的肺微血管通透性。