Tkachuk N I
Antibiotiki. 1984 Mar;29(3):188-91.
The effect of cholic, glycocholic and deoxycholic bile acids on the antimicrobial activity of furacin, furadonin, furagin and furoxone was studied with the use of collection strains and fresh isolates of staphylococci. The method of dilutions in liquid media was used. Cholic and glycocholic acids lowered the MIC of furacin, furadonin, furoxone and furagin with respect to the collection strains by 4-16, 5, 4-6 and 22-37 times, respectively. The potentiating effect of deoxycholic acid on the nitrofuran drugs was even more pronounced. Thus, when the nitrofurans were used in combination with deoxycholic acid, their MIC dropped by 16-114 times. A significant increase in the antimicrobial activity of the nitrofurans under the effect of the bile acids was also observed with respect to the fresh isolates of Staphylococcus, while it was somewhat lower. The subbacteriostatic doses of cholic, glycocholic and deoxycholic bile acids also increased the bactericidal effect of the nitrofuran drugs. The minimum bactericidal concentrations (MBC) of furacin, furoxone, furadonin and furagin decreased from 12.5, 2.08, 25.0 and 1.82 to 0.78, 0.26, 2.34 and 0.032 micrograms/ml, respectively. The most pronounced decrease in the MBC was observed under the effect of deoxycholic acid. Therefore, the bile acids potentiated the nitrofuran antistaphylococcal activity. The combinations of deoxycholic acid with furagin or furoxone were the most effective.
利用葡萄球菌的标准菌株和新鲜分离株,研究了胆酸、甘氨胆酸和脱氧胆酸对呋喃西林、呋喃妥因、呋喃菌素和呋喃唑酮抗菌活性的影响。采用液体培养基稀释法。胆酸和甘氨胆酸使呋喃西林、呋喃妥因、呋喃唑酮和呋喃菌素对标准菌株的最低抑菌浓度(MIC)分别降低了4 - 16倍、5倍、4 - 6倍和22 - 37倍。脱氧胆酸对硝基呋喃类药物的增效作用更为显著。因此,当硝基呋喃类药物与脱氧胆酸联合使用时,其MIC下降了16 - 114倍。在胆汁酸作用下,硝基呋喃类药物对葡萄球菌新鲜分离株的抗菌活性也显著增强,不过增幅略低。胆酸、甘氨胆酸和脱氧胆酸的亚抑菌剂量也增强了硝基呋喃类药物的杀菌作用。呋喃西林、呋喃唑酮、呋喃妥因和呋喃菌素的最低杀菌浓度(MBC)分别从12.5、2.08、25.0和1.82微克/毫升降至0.78、0.26、2.34和0.032微克/毫升。在脱氧胆酸作用下,MBC下降最为明显。因此,胆汁酸增强了硝基呋喃类药物对葡萄球菌的抗菌活性。脱氧胆酸与呋喃菌素或呋喃唑酮的组合最为有效。