McNeal B, Salisbury Z, Baumgardner P, Wheeler F C
Diabetes Care. 1984 May-Jun;7(3):232-5. doi: 10.2337/diacare.7.3.232.
Diabetes education program participants were assessed to determine their reading and comprehension skill levels, and written and oral instructions were evaluated to determine the reading level of information presented in the education program. A significant mismatch was found between the reading and comprehension levels of program participants and the level of oral instruction and printed materials. More than half of the program participants could not fully comprehend educational materials at 5th-grade level, while nearly all written materials and oral instructions were presented at the 9th-grade level or above.
对糖尿病教育项目参与者进行评估,以确定他们的阅读和理解技能水平,并对书面和口头指导进行评估,以确定教育项目中所呈现信息的阅读水平。结果发现,项目参与者的阅读和理解水平与口头指导及印刷材料的水平之间存在显著不匹配。超过一半的项目参与者无法完全理解五年级水平的教育材料,而几乎所有的书面材料和口头指导都是九年级及以上水平。