Hope-Simpson R E
J Hyg (Lond). 1984 Jun;92(3):303-36. doi: 10.1017/s0022172400064548.
A general practice population of around 3900, under continuous clinical and laboratory surveillance, experienced 20 outbreaks of influenza between March 1960 and March 1976. Four epidemics were caused by subtype H2N2 type A viruses, seven by subtype H3N2 type A viruses and nine outbreaks by type B viruses. The age of every person proved virologically to have influenza is related to the age structure of the community and to the phase of the epidemic in which the virus-positive specimens were collected. Children 0-15 years old suffered a higher incidence rate than adults 16-90+. Pre-school children 0-4 suffered the highest rate of infection by viruses of both influenza A subtypes, whereas older schoolchildren 10-15 suffered the highest rate of type B infections. Despite these high incidence rates neither pre-school nor schoolchildren appear to have been the major disseminators of any of these influenza viruses in the community. Adults of all ages suffered a high rate of infection even into extreme old age, and the indiscriminate age distribution among adults was sustained in the successive epidemics. Such age-patterns are not those caused by a highly infectious immunizing virus surviving by means of direct transmissions from the sick, whose prompt development of the disease continues endless chains of transmissions. An alternative epidemic mechanism--whereby the virus does not spread from the sick but becomes latent in them, reactivating seasonally so that they later infect their companions--would produce age patterns similar to those recorded here for influenza patients. The suggested mechanism is illustrated by a simple conceptual model and the influenzal age patterns are discussed in relation to the recycling of influenza A subtypes.
在1960年3月至1976年3月期间,对约3900人的普通执业人群进行持续临床和实验室监测,共经历了20次流感暴发。其中4次流行由甲型H2N2亚型病毒引起,7次由甲型H3N2亚型病毒引起,9次暴发由乙型病毒引起。经病毒学证实患流感的每个人的年龄与社区的年龄结构以及采集到病毒阳性标本时的流行阶段有关。0至15岁的儿童发病率高于16岁及以上的成年人。0至4岁的学龄前儿童感染两种甲型流感亚型病毒的比率最高,而10至15岁的大龄学童感染乙型病毒的比率最高。尽管发病率很高,但学龄前儿童和学童似乎都不是社区中任何一种流感病毒的主要传播者。各年龄段的成年人甚至到高龄都有很高的感染率,而且在连续的流行中成年人中无差别年龄分布持续存在。这样的年龄模式并非由通过病人直接传播而存活的高传染性免疫病毒所导致,因为病人疾病的迅速发展会持续无尽的传播链。另一种流行机制——病毒并非从病人传播,而是在病人体内潜伏,季节性重新激活,从而使他们后来感染同伴——会产生与这里记录的流感患者年龄模式相似的情况。通过一个简单的概念模型说明了所提出的机制,并结合甲型流感亚型的循环讨论了流感的年龄模式。