Reh H
Z Rechtsmed. 1984;92(3):183-8. doi: 10.1007/BF00200253.
Studies were carried out systematically in both corpses and the hands of corpses in order to find out when " washerwoman 's skin" begins. The temperatures ranged between 10 degrees and 18 degrees C and the time of the experiments did not exceed 300 min. The initial formation of washerwoman 's skin could be observed after 20-30 min at the fingertips and after 50-60 min in the entire finger. The longest intervals observed were 100 or 150 min, respectively. These long intervals were interpreted as being exceptions from the norm, probably due to either extraordinarily heavy strips of fat on the fingers or abnormally hard skin on the hands. The course of washerwoman 's skin obviously depends on the water temperature, and afterwards it disappears rather slowly--even after a short immersion--in the open air. We will carry out additional experiments in the future.
为了弄清楚“洗衣妇皮肤”何时开始出现，我们对尸体及其手部进行了系统研究。温度范围在10摄氏度至18摄氏度之间，实验时间不超过300分钟。在指尖20 - 30分钟后以及整个手指50 - 60分钟后，可以观察到洗衣妇皮肤的初步形成。观察到的最长间隔分别为100分钟或150分钟。这些较长的间隔被解释为是正常情况的例外，可能是由于手指上脂肪条异常厚重或手部皮肤异常坚硬所致。洗衣妇皮肤的形成过程显然取决于水温，之后即使在短时间浸泡后，在空气中也会相当缓慢地消失。我们未来将进行更多实验。
