Nowicki P, Sexton M, Hebel J R
Addict Behav. 1984;9(1):33-9. doi: 10.1016/0306-4603(84)90005-4.
Two simple methods of obtaining a salivary thiocyanate sample were tested to determine (1) if salivary thiocyanate could adequately differentiate a group of pregnant women into smokers and nonsmokers and (2) whether the simpler collection method of having the woman spit directly into the container produced as good a measurement of smoking exposure as having the woman chew a dental roll. Results show that thiocyanate measured from saliva samples collected by either of the two tested methods discriminates smokers from nonsmokers among pregnant women. The method of spitting directly into the collection container resulted in as good a discrimination of smokers from nonsmokers as results from the more complicated method of having subjects chew a dental roll. Advantages of using the direct method in large research projects are discussed. This is the first documentation that salivary thiocyanate distinguishes smokers from nonsmokers during pregnancy. The salivary data are consistent with earlier observations of higher serum thiocyanate levels during pregnancy, suggesting that thiocyanate may be metabolized differently during this time.
测试了两种获取唾液硫氰酸盐样本的简单方法,以确定:(1)唾液硫氰酸盐是否能充分区分一组孕妇中的吸烟者和非吸烟者;(2)让女性直接吐入容器的更简单收集方法,在测量吸烟暴露方面是否与让女性咀嚼牙卷的方法效果相当。结果表明,通过两种测试方法中的任何一种收集的唾液样本所测得的硫氰酸盐,能够区分孕妇中的吸烟者和非吸烟者。直接吐入收集容器的方法在区分吸烟者和非吸烟者方面,与让受试者咀嚼牙卷这种更复杂的方法效果相当。文中讨论了在大型研究项目中使用直接方法的优势。这是首次证明唾液硫氰酸盐在孕期能区分吸烟者和非吸烟者。唾液数据与早期关于孕期血清硫氰酸盐水平较高的观察结果一致,表明在此期间硫氰酸盐的代谢可能有所不同。