Ikonen P, Rechardt E
Int J Psychoanal. 1984;65 ( Pt 1):63-72.
The scope of this paper is limited to inspecting primal scene fantasies, their meaning and function, as part of the primary organizing fantasies in the psychosexual development of the human being. The aim is to examine how primal scene fantasies, throughout life, reflect the shaping of oedipal sexuality. An infant cannot cathect the use of genital functions or their psychic contents by practising them with his more knowledgeable parents or caring persons. In order to alleviate this deprivation the child creates fantasy self objects, proto fantasies of his sexual parents with whom, in the form of primal scene fantasies, he then tries to work out his sexual libido. In our opinion, the formless, psychically non-structuralized impulses of genital-oedipal sexuality tend to awaken an inner state of mind at any stage of life in which the infantile primitive dynamics, helplessness and readiness to destroy, are again repeated. Not only oral desire and the breast alone are 'good' or 'bad'. The same dynamics apply to every impulse for which the actual capacity for psychic work is insufficient. The new inner impulses brought along with progressing psychosexual development can create such a situation. The unstable cathexis of genital-oedipal sexuality is the universal fate of a human being. The child cannot participate in the sexual activities of adulthood, and is unable to cathect his genital functions under real conditions and with real partners. The cathectic wound thus inflicted on the self and the exclusion experienced are essentially bound together. The theme of inclusion or exclusion, so intertwined with the primal scene fantasies, concerns not only object relations, but self-esteem as well.
本文的范围限于考察原初场景幻想、其意义和功能,作为人类性心理发展中主要组织幻想的一部分。目的是研究原初场景幻想在整个人生中如何反映俄狄浦斯式性欲的形成。婴儿无法通过与更有见识的父母或照顾者实践来贯注生殖器功能的使用或其心理内容。为了缓解这种匮乏,孩子创造幻想自我客体,即关于其性父母的原初幻想,然后他以原初场景幻想的形式试图处理自己的性能量。我们认为,生殖器-俄狄浦斯式性欲中无形的、心理上未结构化的冲动往往会在人生的任何阶段唤醒一种内心状态,在这种状态中,婴儿期的原始动力、无助感和毁灭欲会再次重现。不仅口欲和乳房本身有“好”或“坏”之分。同样的动力适用于每一种心理工作实际能力不足的冲动。随着性心理发展的推进而带来的新的内心冲动会造成这样一种情况。生殖器-俄狄浦斯式性欲不稳定的贯注是人类的普遍命运。孩子无法参与成年人的性活动,也无法在现实条件下与现实伴侣贯注其生殖器功能。由此对自我造成的贯注创伤和所经历的排斥本质上是紧密相连的。与原初场景幻想如此交织在一起的包容或排斥主题,不仅关乎客体关系,也关乎自尊。