Spiegelhalder B, Preussmann R
J Cancer Res Clin Oncol. 1984;108(1):160-3. doi: 10.1007/BF00390990.
Commercially available cosmetics and toiletries were analyzed for contamination with volatile and nonvolatile N-nitrosamines. Of a total of 145 samples analyzed 50 were found to contain N-nitrosodimethylamine (max. value found 24 micrograms/kg), 26 samples were contaminated with N-nitrosomorpholine (max. value found 640 micrograms/kg), and 25 samples contained N-nitrosodiethanolamine, a non-volatile carcinogen (max. value found 1400 micrograms/kg). These results are discussed and compared with other published data on NDE1A in cosmetics, with reference to potential human exposure and to possible preventive measures.
对市售化妆品和洗漱用品进行了挥发性和非挥发性N-亚硝胺污染分析。在总共分析的145个样品中,发现50个含有N-亚硝基二甲胺(最高值为24微克/千克),26个样品被N-亚硝基吗啉污染(最高值为640微克/千克),25个样品含有非挥发性致癌物N-亚硝基二乙醇胺(最高值为1400微克/千克)。结合潜在的人体暴露情况和可能的预防措施,对这些结果进行了讨论,并与其他已发表的关于化妆品中NDE1A的相关数据进行了比较。