Henn I, Eisenbrand G, Zankl H
Department of Human Biology and Human Genetics, University of Kaiserslautern, Federal Republic of Germany.
J Cancer Res Clin Oncol. 1989;115(5):445-8. doi: 10.1007/BF00393334.
The effect of alcohol dehydrogenase (ADH/NAD) from yeast and horse liver was tested on the induction of chromosomal mutations and sister chromatid exchanges (SCE) by N-nitrosodiethanolamine (NDELA) in human lymphocyte cultures. BrdUrd (27 micrograms) was added 24 h after starting the cultures to allow visualisation of SCE. ADH/NAD and NDELA were added 24 h later in different concentrations. No significantly higher level of numerical or structural chromosome aberrations was observed. However, the SCE frequency per cell was significantly increased by adding NAD (31.25 mumol and 62.5 mumol). The exclusive addition of 220 units ADH from yeast as well as 1.8 units ADH from horse liver also raised the number of SCE highly significantly. The combination of NAD and ADH was more effective than each substances alone in the yeast but not in the horse liver system. NDELA in a range of 12.5-62.5 mumol, given to cultures with ADH/NAD from yeast, additionally increased the SCE frequencies in a dose-dependent way. Similar results were found in cultures containing ADH/NAD from horse liver and 6.25-31.25 mumol NDELA, but the total numbers of SCE were distinctly higher. These results indicate that NDELA is strongly activated by ADH from yeast but even more by ADH from horse liver.
研究了酵母和马肝中的乙醇脱氢酶(ADH/NAD)对N-亚硝基二乙醇胺(NDELA)在人淋巴细胞培养物中诱导染色体突变和姐妹染色单体交换(SCE)的影响。培养开始24小时后加入溴脱氧尿苷(BrdUrd,27微克),以便观察SCE。24小时后加入不同浓度的ADH/NAD和NDELA。未观察到染色体数目或结构畸变水平显著升高。然而,添加NAD(31.25微摩尔和62.5微摩尔)可使每个细胞的SCE频率显著增加。单独添加220单位酵母ADH以及1.8单位马肝ADH也能使SCE数量极显著增加。在酵母系统中,NAD和ADH联合使用比单独使用每种物质更有效,但在马肝系统中并非如此。在含有酵母ADH/NAD的培养物中加入12.5 - 62.5微摩尔范围内的NDELA,还会以剂量依赖的方式增加SCE频率。在含有马肝ADH/NAD和6.25 - 31.25微摩尔NDELA的培养物中也发现了类似结果,但SCE总数明显更高。这些结果表明,NDELA被酵母ADH强烈激活,但被马肝ADH激活的程度更高。