Sitges-Serra A, Puig P, Jaurrieta E, Garau J, Alastrue A, Sitges-Creus A
Surg Gynecol Obstet. 1980 Oct;151(4):481-3.
Staphylococcus epidermidis is a pathogenic organism with increasing importance in total parenteral nutrition therapy. Strict asepsis during catheter insertion prolongs the interval free from Staphylococcus epidermidis infection. Staphylococcus epidermidis colonizes the catheter after migrating from the skin. For protection, we advise a long subcutaneous tunnel for all catheters that are to be indwelling for longer than three weeks. Prompt recatheterization of a patient with Staphylococcus epidermidis sepsis can result in hematogenous seeding of the new catheter and persistence of the infection. Catheter related Staphylococcus epidermidis sepsis has subsided after catheter withdrawal, and there is no need for antibiotic therapy provided that other prosthetic materials are not placed in the vascular tree. Immunologic status of the patients is not related to the frequency or severity of Staphylococcus epidermidis infections, or both.
表皮葡萄球菌是一种在全胃肠外营养治疗中重要性日益增加的致病微生物。导管插入过程中的严格无菌操作可延长无表皮葡萄球菌感染的间隔时间。表皮葡萄球菌从皮肤迁移后会在导管上定植。为了起到保护作用,对于所有留置时间超过三周的导管,我们建议采用较长的皮下隧道。表皮葡萄球菌败血症患者进行快速重新置管可能会导致新导管发生血源性播散以及感染持续存在。拔除导管后,与导管相关的表皮葡萄球菌败血症已消退,并且如果未在血管系统中放置其他假体材料,则无需进行抗生素治疗。患者的免疫状态与表皮葡萄球菌感染的频率或严重程度均无关。