Cupps R E, Utz D C, Fleming T R, Carson C C, Zincke H, Myers R P
J Urol. 1980 Dec;124(6):855-9. doi: 10.1016/s0022-5347(17)55700-6.
Primary radiation therapy for clinically localized prostatic cancer is effective and safe. Of our 147 patients treated between 1964 and 1973, 144 were evaluated 5 years after the initial date of radiation therapy. At 5 years the over-all survival rate was 80 per cent and the rate of survival free of disease was 63 per cent. More than 70 per cent of the patients were free of progression 5 years after the date of the first radiation treatment. Analysis revealed a highly significant association between tumor grade and patient survival (p less than 0.001), and between tumor grade and the interval free of disease (p less than 0.002). The relationship between tumor stage and time to progression of disease also was significant (p approximately equal to 0.01) but there was no relationship between lower stage and longer survival. Of the 142 patients who completed treatment only 20 (14 per cent) had local recurrence of the prostatic cancer after radiation therapy, representing a local control rate of 86 per cent 5 years after treatment. A few of the patients underwent post-treatment prostatic biopsy after radiation therapy. If a biopsy is done for increased prostatic induration and the results are positive adjuvant treatment is recommended. In the absence of urologic symptoms of progressive induration of the prostate gland biopsy is not instrumental in predicting the course of the cancer.
临床局限性前列腺癌的原发性放射治疗有效且安全。在1964年至1973年间接受治疗的147例患者中,144例在放射治疗初始日期5年后接受了评估。5年时,总体生存率为80%,无病生存率为63%。超过70%的患者在首次放射治疗5年后无病情进展。分析显示肿瘤分级与患者生存率之间存在高度显著关联(p<0.001),肿瘤分级与无病间隔时间之间也存在高度显著关联(p<0.002)。肿瘤分期与疾病进展时间之间的关系也很显著(p约等于0.01),但较低分期与较长生存期之间无关联。在完成治疗的142例患者中,只有20例(14%)在放射治疗后出现前列腺癌局部复发,这代表治疗5年后局部控制率为86%。少数患者在放射治疗后接受了治疗后前列腺活检。如果因前列腺硬结增加而进行活检且结果为阳性,则建议进行辅助治疗。在没有前列腺进行性硬结的泌尿系统症状的情况下,活检无助于预测癌症的病程。