van der Werf S D, Huijbregts A W, Lamers H L, van Berge Henegouwen G P, van Tongeren J H
Eur J Clin Invest. 1981 Dec;11(6):425-31. doi: 10.1111/j.1365-2362.1981.tb02009.x.
It has been suggested that transformation of secondary bile acids into (co)carcinogenic compounds may have a role in the development of cancer of the large bowel. Because of age dependent differences of this disease we undertook a study of cholic and deoxycholic acid metabolism of eleven young adults (group A, 20-30 years old) and eleven elderly persons (group B, 55-75 years old) with a double isotope dilution method. Daily food intake was standardized individually and gut transit time measured with radioopaque pellets and labelled chromium chloride. The 7 alpha-dehydroxylation fractions (the ratio of deoxycholic acid input rate from the large bowel to cholic acid synthesis rate) were higher in group B (P less than 0.01) due to higher deoxycholic acid input rates (P less than 0.005), especially when individuals from both groups with rapid gut transit were compared. As contributory factor was recognized the higher fractional turnover rate of cholic acid in group B. Pool sizes and synthesis rates of cholic acid and gut transit times were similar. In group A, but not in B, gut transit times correlated with deoxycholic acid input rates (P less than 0.01). The differences in bile acid metabolism may be related to a more effective colonic absorption of deoxycholic acid in the elderly persons with a concomitant decrease of active ileal absorption of cholic acid in the elderly persons. Differences in diet or gut transit time between both groups do not seem to be the underlying mechanism.
有人提出,次级胆汁酸转化为(共)致癌化合物可能在大肠癌的发生发展中起作用。由于这种疾病存在年龄依赖性差异,我们采用双同位素稀释法对11名年轻成年人(A组,20 - 30岁)和11名老年人(B组,55 - 75岁)的胆酸和脱氧胆酸代谢进行了研究。每日食物摄入量进行了个体化标准化,肠道转运时间通过不透X线的药丸和标记的氯化铬进行测量。B组的7α-脱羟基化分数(大肠中脱氧胆酸输入率与胆酸合成率的比值)更高(P < 0.01),这是由于脱氧胆酸输入率更高(P < 0.005),特别是当比较两组肠道转运快的个体时。B组胆酸的更高分数周转率被认为是一个促成因素。胆酸的池大小和合成率以及肠道转运时间相似。在A组中,肠道转运时间与脱氧胆酸输入率相关(P < 0.01),而在B组中则不然。胆汁酸代谢的差异可能与老年人中脱氧胆酸更有效的结肠吸收以及老年人中胆酸的回肠主动吸收同时减少有关。两组之间饮食或肠道转运时间的差异似乎不是潜在机制。