Peckham C, Butler N
J Epidemiol Community Health (1978). 1978 Jun;32(2):79-85. doi: 10.1136/jech.32.2.79.
A history of asthma was obtained in 3.5% of a representative national sample of children aged 11 years. A further 8.8% had a history of wheezy bronchitis. In the 12 months before the interview, 2% had experienced attacks of asthma and a further 2.9% attacks of wheezy bronchitis. Both conditions were significantly more common among boys than girls, and a history of asthma was reported more frequently among children from non-manual than from manual social classes. Children with frequent attacks of wheezing had lower mean relative weights. A history of eczema and hay fever was more frequently discovered in children with reported asthma than in those with wheezy bronchitis, whereas migraine or recurrent headaches, recurrent abdominal pain, and recurrent throat or ear infections were more commonly associated with wheezy bronchitis than with asthma. The modified Rutter home behaviour scale, which reflects the parental view of the child's behaviour, was significantly raised among children with a history of wheezing, but their school behaviour as judged by the Bristol social adjustment guide showed no such difference. In spite of increased absence from school because of illness, no differences were found in educational attainment between children with a history of asthma or wheezy bronchitis and those with neither condition.
在一个具有全国代表性的11岁儿童样本中,3.5%的儿童有哮喘病史。另有8.8%的儿童有喘息性支气管炎病史。在访谈前的12个月里,2%的儿童曾发作过哮喘,另有2.9%的儿童发作过喘息性支气管炎。这两种疾病在男孩中都比女孩中更为常见,并且非体力劳动者家庭的儿童比体力劳动者家庭的儿童更常报告有哮喘病史。喘息频繁发作的儿童平均相对体重较低。有湿疹和花粉热病史的情况在报告有哮喘的儿童中比在有喘息性支气管炎的儿童中更常见,而偏头痛或复发性头痛、复发性腹痛以及复发性咽喉或耳部感染与喘息性支气管炎的关联比与哮喘的关联更为常见。反映父母对孩子行为看法的改良版拉特家庭行为量表显示,有喘息病史的儿童得分显著升高,但根据布里斯托尔社会适应指南判断,他们在学校的行为没有差异。尽管因病缺课增多,但有哮喘或喘息性支气管炎病史的儿童与没有这些疾病的儿童在学业成绩上没有差异。