Sabato A R, de Sanctis V, Atti G, Capra L, Bagni B, Vullo C
Arch Dis Child. 1983 Feb;58(2):120-7. doi: 10.1136/adc.58.2.120.
Basal thyroid function was assessed from the serum thyroxine, triiodothyronine, and thyroid-stimulating hormone concentrations in 114 patients (mean age 13·6 years), designated group 1, with thalassaemia major. Forty of these patients were further evaluated (group 2) for serum-free thyroxine, and free and reverse triiodothyronine concentrations. The response of thyroid-stimulating hormone to thyrotrophin-releasing hormone was measured in 25 patients from this subgroup. Results were compared with those from 53 control subjects. Primary hypothyroidism, defined by a raised thyroid-stimulating hormone level above the upper range limit of 6·5 μIU/ml of the controls, was present in 17·5% of the 114 patients. In group 2 patients, a spectrum of thyroid disease spanning uncompensated and compensated primary hypothyroidism and decreased thyroid reserve was evident. The presence of primary hypothyroidism (uncompensated and compensated) was associated with an age of at least 10 years, an increased incidence of iron toxicity-related systemic complications, and an increased transfusion iron load, but not with an increased serum ferritin level. In the total 114 patients there were 9 who had the low triiodothyronine (sick euthyroid) syndrome. Primary hypothyroidism occurs in a significant proportion of thalassaemia major patients in the absence of obvious clinical signs of hypothyroidism; the low triiodothyronine syndrome associated with non-thyroidal disease is not uncommon.
对114例(平均年龄13.6岁)重型地中海贫血患者(指定为第1组)的血清甲状腺素、三碘甲状腺原氨酸和促甲状腺激素浓度进行基础甲状腺功能评估。其中40例患者(第2组)进一步评估血清游离甲状腺素、游离和反式三碘甲状腺原氨酸浓度。对该亚组中的25例患者测量促甲状腺激素对促甲状腺激素释放激素的反应。结果与53例对照受试者的结果进行比较。114例患者中有17.5%存在原发性甲状腺功能减退,定义为促甲状腺激素水平高于对照组上限6.5 μIU/ml。在第2组患者中,明显存在一系列甲状腺疾病,包括未代偿和代偿性原发性甲状腺功能减退以及甲状腺储备降低。原发性甲状腺功能减退(未代偿和代偿)的存在与年龄至少10岁、铁毒性相关全身并发症发生率增加以及输血铁负荷增加有关,但与血清铁蛋白水平升高无关。在总共114例患者中,有9例患有低三碘甲状腺原氨酸(病态甲状腺功能正常)综合征。在无明显甲状腺功能减退临床体征的情况下,原发性甲状腺功能减退在相当比例的重型地中海贫血患者中发生;与非甲状腺疾病相关的低三碘甲状腺原氨酸综合征并不少见。