Kurtz S R, Van Deinse W H, Valeri C R
Transfusion. 1978 Jul-Aug;18(4):441-7. doi: 10.1046/j.1537-2995.1978.18478251238.x.
Potentially immunocompetent cells have been found in washed liquid-stored red blood cells, in washed liquid-stored red blood cells to which a 40% W/V glycerol concentration was added, and in washed red blood cells freeze-preserved with 40% W/V glycerol at -80 C. A glycerol concentration of 40% W/V in an ionic medium, in addition to its cryoprotective effect on red blood cells, has a damaging effect on leukocytes. The freeze-thaw-wash process appears to produce the most damage to leukocytes and the remaining lymphocytes can be categorized into two groups: one that is capable of responding to phytohemagglutinin (PHA), and one that is not. Our study confirmed the presence of PHA-responsive lymphocytes in red blood cells freeze-preserved with 40% W/V glycerol in an ionic medium at -80 C. Although the relative proportions of these cells were variable and the results of the study somewhat erratic, we continue to recommend that liquid-preserved and freeze-preserved red blood cells be irradiated before transfusion to patients in whom graft-versus-host disease is a possible complication.
在洗涤后的液态储存红细胞中、在添加了40%(重量/体积)甘油浓度的洗涤后的液态储存红细胞中以及在-80℃下用40%(重量/体积)甘油冷冻保存的洗涤后的红细胞中均发现了具有潜在免疫活性的细胞。在离子介质中40%(重量/体积)的甘油浓度,除了对红细胞具有冷冻保护作用外,对白细胞还有损伤作用。冻融洗涤过程似乎对白细胞造成的损伤最大,剩余的淋巴细胞可分为两组:一组能够对植物血凝素(PHA)产生反应,另一组则不能。我们的研究证实,在-80℃下于离子介质中用40%(重量/体积)甘油冷冻保存的红细胞中存在对PHA有反应的淋巴细胞。尽管这些细胞的相对比例各不相同,且研究结果有些不稳定,但我们仍然建议,对于可能发生移植物抗宿主病并发症的患者,在输血前应对液态保存和冷冻保存的红细胞进行辐照。