Hemminki K, Kyyrönen P, Niemi M L, Koskinen K, Sallmén M, Vainio H
Am J Public Health. 1983 Jan;73(1):32-7. doi: 10.2105/ajph.73.1.32.
Spontaneous abortions were analyzed in an industrialized Finnish community according to the occupation and workplace of both the women and their husbands. Information about spontaneous abortions and births was obtained from the hospital discharge register, and data about the women and their families were collected from census files. When compared with all women employed outside the home, women who worked at a textile plant (factory A, a clothing manufacturer) had an increased rate of spontaneous abortion (16.7 per cent vs 11.4 per cent). The rate of spontaneous abortions among women employed at factory A differed according to the husband's workplace. The odds ratio for women employed at factor A whose husbands worked at a large metallurgical factory was 3.8, whereas the odds ratio for women whose husbands worked elsewhere was 1.2. Between 1973 and 1976, the rate of spontaneous abortions in this town was consistently lower for the summer period. (May-August) than for the other periods of the year.
在芬兰一个工业化社区,根据女性及其丈夫的职业和工作场所对自然流产情况进行了分析。关于自然流产和出生的信息来自医院出院登记册,有关女性及其家庭的数据则从人口普查档案中收集。与所有外出工作的女性相比,在一家纺织厂(A厂,一家服装制造商)工作的女性自然流产率有所上升(16.7%对11.4%)。A厂女性的自然流产率因丈夫的工作场所而异。丈夫在一家大型冶金厂工作的A厂女性的比值比为3.8,而丈夫在其他地方工作的女性的比值比为1.2。1973年至1976年期间,该镇夏季(5月至8月)的自然流产率一直低于一年中的其他时期。