Levy M, Zylber-Katz E
Clin Pharmacol Ther. 1983 Jun;33(6):770-5. doi: 10.1038/clpt.1983.105.
In six healthy subjects with a history of caffeine-induced wakefulness caffeine kinetics were compared to with those in six subjects not affected by caffeine. The data indicated that the former have a longer plasma t 1/2 (mean 7.4 and 4.2 hr) and slower plasma clearance (mean 1.2 and 1.7 ml . min-1 . kg-1) of caffeine. Plasma caffeine concentration at midnight, 8 hr after afternoon coffee, is higher in those with caffeine-attributed insomnia. Those reporting "coffee wakefulness" also tend to drink less coffee. We conclude that the rate of caffeine metabolism is a determinant of individual variation in the effect of drinking coffee on sleep.
在六名有咖啡因导致清醒病史的健康受试者中,将咖啡因动力学与六名不受咖啡因影响的受试者进行了比较。数据表明,前者咖啡因的血浆半衰期更长(平均7.4小时和4.2小时),血浆清除率更慢(平均1.2和1.7毫升·分钟⁻¹·千克⁻¹)。在有咖啡因所致失眠的人群中,下午喝咖啡8小时后的午夜血浆咖啡因浓度更高。那些报告有“咖啡清醒”现象的人往往喝咖啡较少。我们得出结论,咖啡因代谢速率是喝咖啡对睡眠影响个体差异的一个决定因素。