Steen H B
Histochem J. 1983 Feb;15(2):147-60. doi: 10.1007/BF01042283.
By means of a new flow chamber, a standard fluorescence microscope with Epi illumination and 100 W mercury arc excitation has been turned into a flow cytophotometer combining high resolution and sensitivity with simplicity of operation. In the flow chamber, cells are passed in a narrow stream through the microscope focus carried by a laminar flow of water running on the open surface of a cover glass which is coupled to the oil immersion microscope objective. Two spectral components of the fluorescence, for example, resulting from specific staining of two different cellular constituents with different dyes, can be measured simultaneously in separate channels so as to produce three-dimensional histograms. The scattered light of the cells is detected in dark field by a second microscope situated opposite the primary objective. Scattered light detection is integrating with regard to scattering angle from 0 degree to 90 degrees. Hence, diffraction pattern effects are eliminated and the light scatter signal is approximately proportional to cell dry weight. The Epi illumination, which implies that excitation and fluorescence collection are parfocal, greatly simplifies instrument adjustment, which is further facilitated by the fact that the cell stream can be viewed at high magnification. Cell measuring time is about 3 microseconds which implies a measuring rate of 3 x 10(3) cells/s at 1% coincidence rate. Sensitivity is sufficient for measuring the DNA content of bacteria (that is, approximately 5 x 10(-15) g/cell) with a coefficient of variance (CV) of about 6%. CV less than 1% is achieved for DNA histograms of mammalian cells. A 5 W argon laser as excitation source facilitates slit scan analysis and increases the sensitivity and measuring rate by one to two orders of magnitude.
借助一种新型流动腔,一台配备落射照明和100W汞弧激发光源的标准荧光显微镜已转变为一台兼具高分辨率、高灵敏度及操作简便性的流式细胞光度计。在流动腔中,细胞在一股狭窄的水流中穿过显微镜焦点,水流由覆盖在盖玻片开放表面上的层流携带,盖玻片与油浸显微镜物镜相连。荧光的两个光谱成分,例如由两种不同染料对两种不同细胞成分进行特异性染色产生的光谱成分,可以在单独的通道中同时测量,从而生成三维直方图。细胞的散射光由位于主物镜对面的第二台显微镜在暗场中检测。散射光检测对0度至90度的散射角进行积分。因此,衍射图案效应被消除,光散射信号大致与细胞干重成正比。落射照明意味着激发光和荧光收集是共焦的,极大地简化了仪器调整,而细胞流可以在高倍放大下观察这一事实进一步促进了调整。细胞测量时间约为3微秒,这意味着在1%的重合率下测量速率为3×10³个细胞/秒。灵敏度足以测量细菌的DNA含量(即约5×10⁻¹⁵g/细胞),变异系数(CV)约为6%。哺乳动物细胞的DNA直方图的CV小于1%。一台5W氩离子激光器作为激发源便于进行狭缝扫描分析,并将灵敏度和测量速率提高了一到两个数量级。