Cowie R L, Escreet B C, Goldstein B, Langton M E, Leigh R A
S Afr Med J. 1983 Jul 16;64(3):92-5.
We present the results of 750 consecutive pleural biopsies performed with the Abrams pleural biopsy punch to indicate the effectiveness, safety and ease of the procedure. The biopsies were performed by 27 members of our medical staff. Pleural tissue was obtained in 90% of the biopsy specimens taken from patients with pleural effusions and in 79% of those taken in the absence of pleural fluid. These 'dry' biopsies were restricted to those operators with a minimum experience of 50 previous biopsies. Inclusion of tissue other than pleura occurred more frequently in the 'dry' biopsies (16.6%) than in those with pleural fluid (0.8%). There were no complications which required intervention. The problem of 'idiopathic' pleural disease is discussed. We emphasize the biopsy technique and the need for a constant and interested histologist.
我们展示了使用艾布拉姆斯胸膜活检穿刺器连续进行750例胸膜活检的结果,以表明该操作的有效性、安全性和简便性。活检由我们医务人员中的27名成员进行。在取自胸腔积液患者的活检标本中,90%获取到了胸膜组织;在无胸腔积液的患者中,这一比例为79%。这些“无积液”活检仅限于那些此前至少有50次活检经验的操作者。除胸膜外的其他组织被纳入活检标本的情况在“无积液”活检(16.6%)中比在有胸腔积液的活检(0.8%)中更常见。没有出现需要干预的并发症。文中讨论了“特发性”胸膜疾病的问题。我们强调活检技术以及需要有一位始终专注且感兴趣的组织病理学家。