Gilovich T
J Pers Soc Psychol. 1983 Jun;44(6):1110-26. doi: 10.1037//0022-3514.44.6.1110.
Perhaps the most striking aspect of gambling behavior is that people continue to gamble despite persistent failure. One reason for this persistence may be that gamblers evaluate outcomes in a biased manner. Specifically, gamblers may tend to accept wins at face value but explain away or discount losses. Experiment 1 tested this hypothesis by recording subjects' explanations of the outcomes of their bets on professional football games. The results supported the hypothesis: Subjects spent more time explaining their losses than their wins. A content analysis of these explanations revealed that subjects tended to discount their losses but "bolster" their wins Finally, subjects remembered their losses better during a recall test 3 weeks later. Experiments 2 and 3 extended this analysis by demonstrating that a manipulation of the salience or existence of a critical "fluke" play in a sporting event had a greater impact on the subsequent expectations of those who had bet on the losing team than of those who had bet on the winning team. Both the implications and the possible mechanisms underlying these biases are discussed.
或许赌博行为最显著的方面在于,尽管持续失败,人们仍继续赌博。这种持续性的一个原因可能是赌徒以一种有偏差的方式评估结果。具体而言,赌徒可能倾向于照单全收赢钱的结果,但对输钱的结果加以辩解或淡化。实验1通过记录受试者对他们在职业橄榄球比赛中的投注结果的解释来检验这一假设。结果支持了该假设:受试者花在解释输钱结果上的时间比解释赢钱结果的时间更多。对这些解释的内容分析显示,受试者倾向于淡化他们的损失但“强化”他们的赢钱结果。最后,在3周后的一次回忆测试中,受试者对他们的损失记得更清楚。实验2和实验3通过证明对体育赛事中关键“侥幸”比赛的显著性或存在性进行操控,对那些投注输方球队的人的后续预期的影响比对投注赢方球队的人的影响更大,从而扩展了这一分析。本文讨论了这些偏差的影响及潜在的可能机制。