Jameson B, Carter R L, Watson J G, Hay R J
J Clin Pathol. 1981 Mar;34(3):267-70. doi: 10.1136/jcp.34.3.267.
A 58-year-old man, who was entering remission from acute monocytic leukaemia, died unexpectedly after five days of fever. Cultures of necropsy material grew the yeast Trichosporon beigelii, and subsequent histological examination showed a widely disseminated infection. This fungus usually causes a localised lesion of the hair shaft (piedra). Deep-seated infections due to Trichosporon spp. have been recorded infrequently and disseminated infections on only five previous occasions. None of these has been from the United Kingdom. This case report describes some of the difficulties of diagnosis.
一名58岁男性,正从急性单核细胞白血病缓解期康复,在发热5天后意外死亡。尸检材料培养出白吉利丝孢酵母,随后的组织学检查显示感染广泛播散。这种真菌通常引起毛干局部病变(毛结节病)。丝孢酵母属引起的深部感染鲜有报道,此前仅有5例播散性感染记录。这些病例均非来自英国。本病例报告描述了一些诊断上的困难。