Charon N W, Lawrence C W, O'Brien S
Proc Natl Acad Sci U S A. 1981 Nov;78(11):7166-70. doi: 10.1073/pnas.78.11.7166.
Antibody-coated latex beads (Ab-beads) were attached to Leptospira interrogans serovars illini 3055 and icterohaemorrhagiae SC1157. The movement of the Ab-beads relative to the motion of the cells was observed by direct darkfield microscopy or was recorded on videotape. When the Ab-beads were attached to the front end of motile cells, the Ab-beads were displaced towards the back end of the cells. When the cells reversed direction, the Ab-beads also reversed direction. A number of hypotheses were proposed and tested to account for this Ab-bead displacement. The one best supported by the evidence states that the Ab-beads are attached to antigens of the outer membrane sheath. These antigens are dragged laterally through the sheath due to the forward motion of the cells and the retarding forces of the medium acting on the beads. The results obtained provide information on the nature of the outer membrane sheath of L. interrogans, the basis for certain movements of spirochetes, and insight on how spirochetes attach to eukaryotic cells and tissues. In addition, the results indicate that antigens can move laterally through membranes as rapidly as 11 micrometers/sec.
抗体包被的乳胶珠(Ab-珠)附着于问号钩端螺旋体血清型伊利尼3055株和出血性黄疸钩端螺旋体SC1157株。通过直接暗视野显微镜观察Ab-珠相对于细胞运动的移动情况,或将其记录在录像带上。当Ab-珠附着于运动细胞的前端时,Ab-珠会朝着细胞的后端移动。当细胞改变方向时,Ab-珠也会改变方向。为解释这种Ab-珠的移动提出并检验了多种假说。证据最支持的一种假说是,Ab-珠附着于外膜鞘的抗原。由于细胞的向前运动以及介质作用于珠子的阻滞力,这些抗原在外膜鞘中横向被拖动。所获得的结果提供了有关问号钩端螺旋体外膜鞘性质的信息、螺旋体某些运动的基础,以及关于螺旋体如何附着于真核细胞和组织的见解。此外,结果表明抗原能够以每秒11微米的速度在外膜中横向移动。