Charon N W, Daughtry G R, McCuskey R S, Franz G N
J Bacteriol. 1984 Dec;160(3):1067-73. doi: 10.1128/jb.160.3.1067-1073.1984.
A model of Leptospira motility was recently proposed. One element of the model states that in translating cells the anterior spiral-shaped end gyrates counterclockwise and the posterior hook-shaped end gyrates clockwise. We tested these predictions by analyzing cells tethered to a glass surface. Leptospira illini was incubated with antibody-coated latex beads (Ab-beads). These beads adhered to the cells, and subsequently some cells became attached to either the slide or the cover glass via the Ab-beads. As previously reported, these cells rapidly moved back and forth across the surface of the beads. In addition, a general trend was observed: cells tethered to the cover glass rotated clockwise around the Ab-bead; cells tethered to the slide rotated counterclockwise around the Ab-bead. A computer-aided microcinematographic analysis of tethered cells indicated that the direction of rotation of cells around the Ab-bead was a function of both the surface of attachment and the shape of the cell ends. The results can best be explained by assuming that the gyrating ends interact with the glass surface to cause rotation around the Ab-beads. The analysis obtained indicates that the hook- and spiral-shaped ends rotate in the directions predicted by the model. In addition, the tethered cell assay permitted detection of rapid, coordinated reversals of the cell ends, e.g., cells rapidly switched from a hook-spiral configuration to a spiral-hook configuration. These results suggest the existance of a mechanism which coordinates the shape of the cell ends of L. illini.
最近提出了一种钩端螺旋体运动模型。该模型的一个要素指出,在平移的细胞中,螺旋形的前端逆时针旋转,钩形的后端顺时针旋转。我们通过分析附着在玻璃表面的细胞来测试这些预测。将伊利诺伊钩端螺旋体与抗体包被的乳胶珠(抗体珠)一起孵育。这些珠子附着在细胞上,随后一些细胞通过抗体珠附着在载玻片或盖玻片上。如先前报道的那样,这些细胞在珠子表面快速来回移动。此外,还观察到一个普遍趋势:附着在盖玻片上的细胞围绕抗体珠顺时针旋转;附着在载玻片上的细胞围绕抗体珠逆时针旋转。对附着细胞的计算机辅助显微电影分析表明,细胞围绕抗体珠的旋转方向是附着表面和细胞末端形状的函数。通过假设旋转的末端与玻璃表面相互作用以引起围绕抗体珠的旋转,这些结果可以得到最好的解释。所获得的分析表明,钩形和螺旋形末端按模型预测的方向旋转。此外,附着细胞测定法能够检测到细胞末端的快速、协调的反转,例如,细胞迅速从钩-螺旋构型转变为螺旋-钩构型。这些结果表明存在一种协调伊利诺伊钩端螺旋体细胞末端形状的机制。