Scobie B A
N Z Med J. 1982 Mar 10;95(703):145-7.
Two young women with toxic shock syndrome are reported and compared with three previous New Zealand cases. Both presented with fulminant diarrhoea, confusion, collapse and an erythematous desquamating rash. One, complicated by disseminated intravascular coagulation, rhabdomyolysis, myoglobinuria and renal failure, recovered following peritoneal dialysis. At the onset of their illnesses both were menstruating and using tampons. Light growths of Staphylococcus aureus were cultured from the vagina in one case and the faeces in the other. Successful treatment depended on a vigorous intensive care regime.
报告了两名患有中毒性休克综合征的年轻女性,并与之前新西兰的三例病例进行了比较。两人均表现为暴发性腹泻、意识模糊、虚脱和红斑脱屑性皮疹。其中一人并发弥散性血管内凝血、横纹肌溶解、肌红蛋白尿和肾衰竭,经腹膜透析后康复。她们发病时均处于月经期且使用卫生棉条。一例从阴道培养出少量金黄色葡萄球菌,另一例从粪便中培养出该菌。成功的治疗依赖于积极的重症监护方案。