Henle K J
J Natl Cancer Inst. 1982 Jun;68(6):1033-6.
The heat sensitivity of the murine jejunum from C3H/HeJ mice and its capacity to develop thermotolerance were measured. Exteriorized loops of murine jejunum were heated in water baths at temperatures of 43-46 degrees C for various times. Animal mortality was used to calculate the median lethal dose by day 7 (LD50/7) in minutes as a function of temperature. The LD50/7 value was independent of the length of the intestinal loop, the presence of serum in the heating medium, prior starvation of animals, and fluid replacement post heating. The time-temperature plot for the LD50/7 values had an exponential slope constant of -0.71 degrees C-1, similar to that for other normal tissues. A heat treatment of 5 minutes at 45 degrees C increased the LD50/7 (total time at 45 degrees C) from 5.9 minutes to 13.0 and 15.6 minutes for 1- and 3-day fractionation intervals, respectively. Death after intestinal heating was associated with septicemia and reached a peak on days 2 and 3 post hyperthermia. Gentamicin (0.1 mg/mouse/day) increased the LD50/7 at 45 degrees C from 5.9 to 9.6; however, septicemia was still noted in dying, gentamicin-treated mice. Additional antibiotics did not further increase the LD50/7. Heat fractionation with gentamicin increased the LD50/7 (total time at 45 degrees C) to 23.0 and 12.5 minutes at 45 degrees C for 1- and 3-day intervals, respectively. These data suggest that thermotolerance plays a significant role in the intestinal heat response, but that the heat damage to intestinal barriers against bacterial septicemia may be superimposed on the cellular damage to the crypt-villus system.
测量了C3H/HeJ小鼠的鼠空肠的热敏感性及其产生热耐受性的能力。将鼠空肠的外置肠袢在43 - 46摄氏度的水浴中加热不同时间。用动物死亡率计算第7天的中位致死剂量(LD50/7,以分钟为单位)作为温度的函数。LD50/7值与肠袢长度、加热介质中血清的存在、动物预先饥饿状态以及加热后补液无关。LD50/7值的时间 - 温度曲线的指数斜率常数为 -0.71摄氏度-1,与其他正常组织相似。在45摄氏度下进行5分钟的热处理,对于1天和3天的分次间隔,分别将LD50/7(在45摄氏度下的总时间)从5.9分钟增加到13.0分钟和15.6分钟。肠道加热后的死亡与败血症相关,并在热疗后第2天和第3天达到高峰。庆大霉素(0.1毫克/小鼠/天)将45摄氏度下的LD50/7从5.9提高到9.6;然而,在濒死的经庆大霉素治疗的小鼠中仍观察到败血症。额外的抗生素并未进一步提高LD50/7。庆大霉素与热分次处理分别将45摄氏度下1天和3天间隔的LD50/7(在45摄氏度下的总时间)提高到23.0分钟和12.5分钟。这些数据表明热耐受性在肠道热反应中起重要作用,但肠道屏障对细菌性败血症的热损伤可能叠加在隐窝 - 绒毛系统的细胞损伤之上。