Saxon A, Morrow C, Stevens R H
J Clin Invest. 1980 Jun;65(6):1457-68. doi: 10.1172/JCI109810.
The B lymphocyte subpopulations producing immunoglobulin (Ig)E and the regulatory T cells modulating this IgE production in normals, and in atopic patients with respiratory allergy, atopic dermatitis, and markedly elevated serum IgE levels (>5,000 ng/ml), were investigated. Peripheral blood lymphocytes (PBL) were separated into T and B cell fractions and the ability of B cells to produce IgE in the presence or absence of pokeweed mitogen (PWM) and/or T cells ws determined. The patients had a circulating population of cells which spontaneously produced up to 6 ng of IgE in vitro (per 4 X 10(5) non-E-rosetting cells) in the absence of T lymphocytes and PWM. PBL from normals did not possess such cells. This IgE synthesis occurred primarily (>75%) over the first 72 h of culture. There was a wide range in their activity between patients and from the same patient studied on repeated occasions (from <300 to 6,000 pg per culture). This spontaneous IgE production was inhibited by PWM (mean inhibition, 37%) or normal T lymphocytes (mean inhibition, 42%). The patients lacked T lymphocytes capable of inhibiting this spontaneous IgE synthesis in 7 of 13 experiments. Functionally distinct B cells were identified in the patients and normals that responded to PWM with IgE production in vitro and required T-helper cell activity. Patients had normal PWM-responsive B cell IgE biosynthetic activity and T-helper function for these B cells. Suppressor T cell activity for PWM-driven IgE synthesis was also evaluated. Both the normals' and the patients' T lymphocytes provided similar levels of T cell suppressor function for PWM-driven IgE production. Patients with elevated serum IgE possessed these inhibitory T cells at times when the T lymphocytes which suppressed spontaneous igE production were absent from their PBL.
对正常人和患有呼吸道过敏、特应性皮炎且血清IgE水平显著升高(>5000 ng/ml)的特应性患者中产生免疫球蛋白(Ig)E的B淋巴细胞亚群以及调节这种IgE产生的调节性T细胞进行了研究。外周血淋巴细胞(PBL)被分离为T细胞和B细胞组分,并测定了B细胞在有或无商陆有丝分裂原(PWM)和/或T细胞存在的情况下产生IgE的能力。这些患者有一群循环细胞,在无T淋巴细胞和PWM的情况下,体外可自发产生高达6 ng的IgE(每4×10⁵个非E花环形成细胞)。正常人的PBL不具备此类细胞。这种IgE合成主要(>75%)发生在培养的最初72小时内。患者之间以及同一患者多次研究时其活性范围很广(每次培养从<300到6000 pg)。这种自发的IgE产生受到PWM(平均抑制率37%)或正常T淋巴细胞(平均抑制率42%)的抑制。在13个实验中有7个实验中,这些患者缺乏能够抑制这种自发IgE合成的T淋巴细胞。在患者和正常人中鉴定出功能不同的B细胞,它们在体外对PWM有反应并产生IgE,且需要T辅助细胞活性。患者具有正常的对PWM有反应的B细胞IgE生物合成活性以及针对这些B细胞的T辅助功能。还评估了抑制性T细胞对PWM驱动的IgE合成的活性。正常人和患者的T淋巴细胞对PWM驱动的IgE产生提供了相似水平的T细胞抑制功能。血清IgE升高的患者在其PBL中不存在抑制自发IgE产生的T淋巴细胞时,有时会拥有这些抑制性T细胞。