Potrykus A M, Steinmann G, Stein E, Mertelsmann R
Br J Cancer. 1981 Apr;43(4):471-7. doi: 10.1038/bjc.1981.69.
Lymphocytes of lymphocyte-rich pleural effusions and venous blood from 16 cancer patients, 7 patients with benign pleural effusions and blood from 23 normal blood donors, were examined for cytological features, rosette-forming capacity, immunofluorescent staining, and PHA-stimulated DNA synthesis. Total protein and immunoglobulin levels were also determined. Metastatic effusions revealed approximately 40% higher content of immunoglobulins G, A and M (P less than 0.002) as well as of total protein (P less than 0.005) than non-metastatic pleural effusions. However, the serum of the non-cancer patients contained approximately 50% higher level of Ig than in cancer patients (P less than 0.001). Whilst there was no significant difference in the relative T- or B-cell contents of pleural effusions between cancer and non-cancer patients (P greater than 0.05) spontaneous proliferation of lymphocytes was significantly increased (P greater than 0.01), which led to a lower PHA-stimulated transformation index in pleural effusions from cancer patients than in all other lymphocyte sources examined (P less than 0.001).
对16例癌症患者富含淋巴细胞的胸腔积液及静脉血、7例良性胸腔积液患者的血液以及23名正常献血者的血液进行了细胞学特征、玫瑰花结形成能力、免疫荧光染色和PHA刺激的DNA合成检测。还测定了总蛋白和免疫球蛋白水平。转移性胸腔积液中免疫球蛋白G、A和M的含量(P<0.002)以及总蛋白含量(P<0.005)比非转移性胸腔积液高约40%。然而,非癌症患者血清中的Ig水平比癌症患者高约50%(P<0.001)。虽然癌症患者和非癌症患者胸腔积液中T细胞或B细胞的相对含量没有显著差异(P>0.05),但淋巴细胞的自发增殖显著增加(P>0.01),这导致癌症患者胸腔积液中PHA刺激的转化指数低于所有其他检测的淋巴细胞来源(P<0.001)。