Burnand K, Clemenson G, Morland M, Jarrett P E, Browse N L
Br Med J. 1980 Jan 5;280(6206):7-11. doi: 10.1136/bmj.280.6206.7.
The value of fibrinolytic enhancement with an anabolic steroid (stanozolol) combined with elastic stockings in treating venous lipodermatosclerosis was assessed in a six-month double-blind cross-over trial. Thirty-four legs of 23 patients in whom other treatments had failed were studied. The patients were randomly divided into two groups who were treated with either stanozolol plus elastic stockings or placebo plus elastic stockings for three months, and then vice versa. Treatment with or without stanozolol caused the area of lipodermatosclerosis to decrease, but the rate of healing when patients took stanozolol was double that when they took the placebo, and this was assumed to be biologically important. Stanozolol also reduced the incidence of extravascular fibrin detected in skin biopsy specimens. The elastic stocking with placebo produced significant decreases in leg volume, ankle circumference, and skin thickness. Stanozolol is valuable in treating intractable lipodermatosclerosis, giving relief of pain and reducing induration, inflammation, tenderness, and pigmentation.
在一项为期六个月的双盲交叉试验中,评估了合成代谢类固醇(司坦唑醇)联合弹力袜增强纤溶作用在治疗静脉性脂肪皮肤硬化症中的价值。研究了23例其他治疗方法均无效患者的34条腿。患者被随机分为两组,一组接受司坦唑醇加弹力袜治疗,另一组接受安慰剂加弹力袜治疗,为期三个月,然后两组互换治疗。使用或不使用司坦唑醇治疗均使脂肪皮肤硬化症面积减小,但患者服用司坦唑醇时的愈合速度是服用安慰剂时的两倍,且认为这具有生物学重要性。司坦唑醇还降低了皮肤活检标本中检测到的血管外纤维蛋白的发生率。安慰剂组的弹力袜使腿部体积、脚踝周长和皮肤厚度显著减小。司坦唑醇在治疗顽固性脂肪皮肤硬化症方面具有重要价值,可缓解疼痛并减轻硬结、炎症、压痛和色素沉着。