Swerczek T W
J Am Vet Med Assoc. 1980 Feb 1;176(3):217-20.
Toxicoinfectious botulism was proved to be the cause of a neuromuscular paralytic syndrome in foals and adult horses. In eight successive cases, Clostridium botulinum type B was isolated at necropsy. Foals were either found dead without premonitory signs of illness or, most often, they had signs of progressive and symmetric motor paralysis. Stilted gait, muscular tremors, and the inability to stand longer than 4 to 5 minutes were the salient clinical signs. Other clinical manifestations included dysphagia, constipation, mydriasis, and frequent urination. As the disease progressed, dyspnea with extension of the head and neck, tachycardia, and respiratory arrest occurred. Death occurred most often 24 to 72 hours after the onset of clinical signs. The most consistent postmortem findings were congestion and edema of the lungs and excessive pericardial fluid, which contained free-floating strands of fibrin. Gastric ulcers, foci of necrosis in the liver, abscesses in the navel and lungs, and wounds of the skin and muscle were predisposing sites for development of toxicoinfectious botulism.
中毒性感染性肉毒中毒被证实是马驹和成年马神经肌肉麻痹综合征的病因。在连续8例病例中,尸检时分离出了B型肉毒梭菌。马驹要么无疾病先兆症状而死亡,要么最常见的是出现进行性对称性运动麻痹症状。高跷样步态、肌肉震颤以及站立不能超过4至5分钟是主要临床症状。其他临床表现包括吞咽困难、便秘、瞳孔散大及尿频。随着疾病进展,出现头颈伸展性呼吸困难、心动过速及呼吸骤停。死亡最常发生在临床症状出现后24至72小时。最一致的尸检发现是肺充血和水肿以及心包积液过多,心包积液中含有游离的纤维蛋白丝。胃溃疡、肝脏坏死灶、肚脐和肺部脓肿以及皮肤和肌肉伤口是中毒性感染性肉毒中毒发生的易感部位。