Mengoli C, Arosio E, Bonato D, Spiazzi G, Pancera P, Montesi G, Lechi A, Scuro L A
J Clin Pathol. 1980 Feb;33(2):183-7. doi: 10.1136/jcp.33.2.183.
The incidence of antibody-coated bacteria (ACB) in the urinary sediments as an indication of the site of urinary tract infections (UTI) was investigated in 103 adult subjects with persistent bacteriuria by means of a direct immunofluorescence technique.ACB were found in 49 of 58 (84.5%) subjects with long-standing upper urinary tract obstruction and in 5 of 45 (11.1%) with lower UTI; this difference was statistically significant (X(2) = 51.79; P<0.001). The group with upper UTI was further subdivided according to renal function (patients with renal insufficiency had both bilateral obstruction and bilateral renal damage); 21 positive results were obtained in 27 (77.8%) patients with normal renal function, whereas 28 positive cases were observed among 31 (90.3%) patients with chronic renal insufficiency. Thus the degree of renal involvement also seemed to influence the outcome of the test. Within the group of lower UTI, a higher rate of ;false-positive' results was obtained in 14 patients with symptomatic long-standing infection (21.4%) than in 31 subjects with asymptomatic bacteriuria (6.4%). The three major immunoglobulin classes and the secretory component were studied in 42 cases. Of these, 29 were found to be positive for ACB. The constant presence of IgA and secretory component on the surface of ACB suggests that the secretory immune system plays an important role in UTI.
采用直接免疫荧光技术,对103例持续性菌尿成年患者尿沉渣中抗体包被细菌(ACB)的发生率作为尿路感染(UTI)部位的指标进行了研究。在58例(84.5%)长期上尿路梗阻患者中有49例发现ACB,而在45例下尿路感染患者中有5例(11.1%)发现ACB;这种差异具有统计学意义(X(2)=51.79;P<0.001)。上尿路感染组根据肾功能进一步细分(肾功能不全患者既有双侧梗阻又有双侧肾损害);27例肾功能正常患者中有21例(77.8%)检测结果为阳性,而31例慢性肾功能不全患者中有28例(90.3%)检测结果为阳性。因此,肾脏受累程度似乎也会影响检测结果。在下尿路感染组中,14例有症状的长期感染患者(21.4%)获得的“假阳性”结果率高于31例无症状菌尿患者(6.4%)。对42例患者研究了三种主要免疫球蛋白类别和分泌成分。其中,29例被发现ACB检测呈阳性。ACB表面持续存在IgA和分泌成分表明分泌免疫系统在UTI中起重要作用。