Diala E, Mittwoch U, Wilkie D
Br J Cancer. 1980 Jul;42(1):112-20. doi: 10.1038/bjc.1980.209.
Cytological studies in the light microscope showed that thioacetamide (TAA) depressed the mitotic index in cultures of skin fibroblasts at the lowest concentrations used (100 μg/ml). At high concentration (1 mg/ml), TAA tended to cause aberration in nuclear morphology. Ethylenethiourea (ETU) had no effect on either mitotic index or nuclear morphology at 1 mg/ml. Fibroblast cultures treated with 1 mg/ml TAA and cultures grown in the presence of 2 mg/ml ETU were studied by electron microscopy. In some TAA-treated cells there was unfolding of the nuclear membrane and enlargement and granulation of the nucleolus, but these effects were not correlated. In all cells, TAA caused severe and characteristic damage to the majority of mitochondria, whether or not there were nuclear aberrations. The organelle showed extensive swelling of the cristae of the inner membrane and an increase in matrix density. Ultrastructure of other cell components appeared to be unaffected by this treatment. In ETU-treated cells some less severe swelling of inner mitochondrial membranes was seen and only in a minority of cells, whilst all other cell structures appeared normal. Similar membrane swelling and increase in matrix density was seen in isolated rat liver mitochondria after incubation with TAA, indicating a direct antimitochondrial effect of the carcinogen.When yeast cells were treated with TAA and ETU, primary antimitochondrial activity of these compounds was apparent from (1) inhibition of growth in non-fermentable medium, (2) selective blockage of mitochondrial protein synthesis and (3) induction of mitochondrial mutations. TAA was much more effective than ETU in all these respects.
光学显微镜下的细胞学研究表明,在所用最低浓度(100μg/ml)时,硫代乙酰胺(TAA)降低了皮肤成纤维细胞培养物中的有丝分裂指数。在高浓度(1mg/ml)时,TAA往往会导致核形态异常。乙烯硫脲(ETU)在1mg/ml时对有丝分裂指数或核形态均无影响。用电子显微镜研究了用1mg/ml TAA处理的成纤维细胞培养物以及在2mg/ml ETU存在下生长的培养物。在一些TAA处理的细胞中,核膜展开,核仁增大并出现颗粒化,但这些效应并无关联。在所有细胞中,无论是否存在核异常,TAA都会对大多数线粒体造成严重且特征性的损伤。该细胞器显示内膜嵴广泛肿胀,基质密度增加。这种处理似乎未影响其他细胞成分的超微结构。在ETU处理的细胞中,仅在少数细胞中可见线粒体内膜有一些不太严重的肿胀,而所有其他细胞结构看起来正常。与TAA孵育后,在分离的大鼠肝线粒体中也观察到类似的膜肿胀和基质密度增加,表明该致癌物具有直接的抗线粒体作用。当酵母细胞用TAA和ETU处理时,这些化合物的主要抗线粒体活性表现为:(1)在非发酵培养基中生长受到抑制,(2)线粒体蛋白质合成被选择性阻断,(3)线粒体突变被诱导。在所有这些方面,TAA比ETU有效得多。