Dickinson R J, Varian S A, Axon A T, Cooke E M
Gut. 1980 Sep;21(9):787-92. doi: 10.1136/gut.21.9.787.
Faecal samples were collected from 23 patients with active ulcerative colitis, 15 patients with established ulcerative colitis in remission, 20 patients with active colitis of cause other than ulcerative colitis, and 20 normal control subjects. Ten coliform colonies were randomly selected from the faecal sample cultures and serotyped before the testing of each different serotype from each sample for adhesive or invasive properties on HeLa cell monolayers. In the patients with both active ulcerative colitis and ulcerative colitis in remission and those with other types of colitis one serotype tended to dominate the faecal coliform flora. In normal controls more variety was encountered. Thirty-five per cent of the patients with active ulcerative colitis and 27% of the patients with ulcerative colitis in remission had at least one adhesive or invasive faecal coliform as compared with 5% of the patients with other types of colitis and 5% of the normal controls. These findings are significant (P < 0.05) and may have aetiological and therapeutic significance.
从23例活动期溃疡性结肠炎患者、15例缓解期慢性溃疡性结肠炎患者、20例非溃疡性结肠炎所致的活动性结肠炎患者以及20名正常对照者中采集粪便样本。在对每个样本的不同血清型进行HeLa细胞单层粘附或侵袭特性检测之前,从粪便样本培养物中随机选择10个大肠菌群菌落并进行血清分型。在活动期溃疡性结肠炎患者、缓解期溃疡性结肠炎患者以及其他类型结肠炎患者中,一种血清型往往在粪便大肠菌群中占主导地位。在正常对照者中,菌群种类更多。活动期溃疡性结肠炎患者中有35%、缓解期溃疡性结肠炎患者中有27%至少有一种具有粘附或侵袭性的粪便大肠菌群,相比之下,其他类型结肠炎患者和正常对照者中这一比例均为5%。这些发现具有显著性(P<0.05),可能具有病因学和治疗学意义。