Uyeta M, Taue S, Mazaki M
Mutat Res. 1981 Mar;88(3):233-40. doi: 10.1016/0165-1218(81)90035-5.
Hydrolysates of infusions of green tea and black tea were mutagenic by the Ames test. The tea infusions were prepared by a regular method and were hydrolysed with 1 M HCl, hesperidinase, naringinase and human intestinal bacteria. The hydrolysates were successively extracted with chloroform, diethyl ether and ethyl acetate. The mutagenicities of the extracts were assayed by the Ames test, and the mutagens were analysed by GC-MS. The ether extracts of the hydrolysates of infusions of both green tea and black tea were mutagenic of TA98 and TA100 with or without S9 mix. The most common mutagenic flavonols, kaempferol, quercetin and myricetin, were detected in the extract by GC-MS, and their combined mutagenicity represented about 70% of the whole mutagenic activity in the extract.
通过艾姆斯试验可知,绿茶和红茶冲泡液的水解产物具有致突变性。茶叶冲泡液采用常规方法制备,并用1M盐酸、橙皮苷酶、柚皮苷酶和人体肠道细菌进行水解。水解产物依次用氯仿、乙醚和乙酸乙酯萃取。通过艾姆斯试验测定萃取物的致突变性,并用气相色谱-质谱联用仪分析诱变剂。绿茶和红茶冲泡液水解产物的乙醚萃取物,无论有无S9混合液,对TA98和TA100均具有致突变性。通过气相色谱-质谱联用仪在萃取物中检测到了最常见的诱变黄酮醇,即山奈酚、槲皮素和杨梅素,它们的联合致突变性约占萃取物总诱变活性的70%。