Keller A Z
J Natl Med Assoc. 1978 Aug;70(8):575-80.
Attributes of age, tobacco use, and alcohol consumption were studied in order to elucidate their roles in the increased risks of blacks for selected neoplasms. Black cancer patients with and without liver cirrhosis were compared by cancer sites, age, tobacco usage, and alcohol consumption. Subsequently, non-cirrhotic blacks and whites with cancer were characterized on the same variables.Black males with cancer and liver cirrhosis, when compared with similar males without liver cirrhosis, were significantly younger and had more than triple the frequencies of esophageal and hepatic cancers but less than one fourth the frequencies of gastric and prostatic cancers. Cirrhotic patients were rarely nondrinkers but drank whiskey excessively. Noncirrhotic blacks, when compared with noncirrhotic whites, had very high risks of liver, stomach, and prostate cancers and smoked less heavily but drank significantly more whiskey. Hence, factors associated with patterns of smoking cigarettes and drinking, especially whiskey, if not these habits themselves, are probably related to the increased risks of blacks for stomach and liver cancers when compared with non-cirrhotic whites and for esophageal and hepatic cancers when compared with non-cirrhotic blacks.
对年龄、烟草使用和酒精消费的属性进行了研究,以阐明它们在黑人患特定肿瘤风险增加中所起的作用。对患有和未患有肝硬化的黑人癌症患者按癌症部位、年龄、烟草使用情况和酒精消费情况进行了比较。随后,对患有癌症的非肝硬化黑人和白人在相同变量上进行了特征描述。患有癌症和肝硬化的黑人男性与未患有肝硬化的类似男性相比,明显更年轻,食管癌和肝癌的发病率是后者的三倍多,但胃癌和前列腺癌的发病率不到后者的四分之一。肝硬化患者很少不饮酒,但威士忌饮用量过大。与非肝硬化白人相比,非肝硬化黑人患肝癌、胃癌和前列腺癌的风险非常高,吸烟量较少,但威士忌饮用量明显更多。因此,与吸烟和饮酒模式相关的因素,尤其是威士忌,如果不是这些习惯本身的话,与黑人患胃癌和肝癌的风险增加可能有关(与非肝硬化白人相比),以及与患食管癌和肝癌的风险增加有关(与非肝硬化黑人相比)。