Suppr超能文献

人乳研究III. 贫困和富裕母亲初乳及乳汁中分泌型IgA含量和抗大肠杆菌抗体水平

Studies on human milk III. Secretory IgA quantity and antibody levels against Escherichia coli in colostrum and milk from underprivileged and privileged mothers.

作者信息

Cruz J R, Carlsson B, García B, Gebre-Medhin M, Hofvander Y, Urrutia J J, Hanson L A

出版信息

Pediatr Res. 1982 Apr;16(4 Pt 1):272-6. doi: 10.1203/00006450-198204000-00004.

Abstract

We studied the milk content of secretory IgA (SIgA) and of specific IgA antibodies to E. coli in relation to volume, in 24 h samples from mothers belonging to different socio-economic groups and living under different ecologic conditions in Ethiopia, Guatemala and Sweden. There were no statistically significant differences in the daily output of milk SIgA among the population groups investigated at different times after onset of lactation. There was, however, a certain trend towards lower SIgA levels among the Guatemalan poor women, compared to the corresponding privileged one (Tables 2 and 3). Three days after delivery the underprivileged Ethiopian mothers showed significantly lower antibody levels than the privileged Ethiopian. These differences were no longer seen when the values were corrected for differences in volume (Table 5). One month after delivery, the levels of SIgA antibodies in milk from Swedish women and Guatemalan privileged women, against a pool of eight E. coli somatic antigens were comparable; these two groups of mothers had significantly higher antibody levels than the Guatemalan rural and urban ones (Table 4). The same pattern was observed after correction for differences in 24 h volumes (Table 5). At 3 months after delivery, the Guatemalan urban privileged women, again showed higher levels and daily output of antibodies against the E. coli antigens than the urban poor and rural mothers (Tables 4 and 5). The milk samples taken from a population where malnutrition is evident, i.e., mothers from Santa María Cauqué, did not show any changes in the levels of SIgA and the anti-E. coli antibodies 3, 6, 9 months after initiation of lactation. The data presented here provide evidence that chronically malnourished mothers are able to produce SIgA and transfer it to their offspring via breast milk. Furthermore, they do so in quantities that are comparable to those observed in well-nourished populations. There was a wide range of concentrations and daily output of SIgA and of specific antibodies in all groups, suggesting that some of the infants get less than others. The observed differences in levels of antibodies against E. coli may be explained by differences in exposure to E. coli strains of the eight serogroups studied here. The possibility of a deficiency in the SIgA antibody response in the undernourished mothers still remains unanswered.

摘要

我们研究了来自埃塞俄比亚、危地马拉和瑞典不同社会经济群体且生活在不同生态条件下的母亲在24小时样本中,分泌型IgA(SIgA)以及针对大肠杆菌的特异性IgA抗体的乳汁含量与乳汁量的关系。在泌乳开始后的不同时间,所调查的人群组之间乳汁SIgA的日产量没有统计学上的显著差异。然而,与相应的特权阶层女性相比,危地马拉贫困女性的SIgA水平有一定的降低趋势(表2和表3)。分娩三天后,贫困的埃塞俄比亚母亲的抗体水平明显低于特权阶层的埃塞俄比亚母亲。当对乳汁量的差异进行校正后,这些差异不再明显(表5)。分娩一个月后,瑞典女性和危地马拉特权阶层女性乳汁中针对一组8种大肠杆菌菌体抗原的SIgA抗体水平相当;这两组母亲的抗体水平明显高于危地马拉农村和城市的母亲(表4)。在校正24小时乳汁量的差异后,观察到相同的模式(表5)。分娩3个月后,危地马拉城市特权阶层女性针对大肠杆菌抗原的抗体水平和日产量再次高于城市贫困母亲和农村母亲(表4和表5)。从营养不良明显的人群中采集的乳汁样本,即来自圣玛丽亚考克的母亲的乳汁样本,在泌乳开始3、6、9个月后,SIgA水平和抗大肠杆菌抗体水平没有任何变化。此处呈现的数据表明,长期营养不良的母亲能够产生SIgA并通过母乳将其传递给后代。此外,她们产生的量与营养良好人群中观察到的量相当。所有组中SIgA和特异性抗体的浓度和日产量范围都很广,这表明一些婴儿获得的量比其他婴儿少。观察到的针对大肠杆菌抗体水平的差异可能是由于接触此处研究的8个血清群的大肠杆菌菌株的差异所致。营养不良母亲的SIgA抗体反应是否存在缺陷这一问题仍然没有答案。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验