Onori E, Payne D, Grab D, Grab B, Horst H I, Almeida Franco J, Joia H
Bull World Health Organ. 1982;60(1):77-87.
The sensitivity of Plasmodium falciparum strains to chloroquine was tested in one locality in the north-east of the United Republic of Tanzania, where a chloroquine-medicated salt project has been implemented for chemosuppression for many years, and where large amounts of the drug have been available during the last decade for the treatment of malaria infections.Single doses of chloroquine (5 or 10 mg of base/kg of body weight) failed to clear P. falciparum trophozoites in asymptomatic parasite carriers selected from the school population. In comparison, clearance had been obtained easily ten years previously with 5 mg of base/kg of body weight in several localities in the area.A total dose of 25 mg of base/kg of body weight given over a 3-day period succeeded in clearing asexual parasites from the peripheral blood by day 3 in all instances. Asexual parasites were not found again during the nine days following administration of the drug.All the schoolchildren who had received 5 or 10 mg of base/kg of body weight at the beginning of the trial were treated with a further 20 mg of base/kg of body weight at the end of the 7-day observation period. Asexual parasites reappeared in the blood of some of these children 7-10 days after the second administration of the drug.Using the in vitro microtechnique, incomplete schizont inhibition was observed in 3 out of 21 cases at a chloroquine concentration of 1.14 mumol/litre of blood, which is the discriminating dosage for resistance at RI level.No cases of retinopathy related to the prolonged use of chloroquine were detected among the 221 residents who had spent more than 16 consecutive years in the locality.
在坦桑尼亚联合共和国东北部的一个地区,对恶性疟原虫菌株对氯喹的敏感性进行了测试。在该地区,多年来一直在实施一项用氯喹加药盐的项目进行化学抑制,并且在过去十年中有大量药物可用于治疗疟疾感染。单剂量氯喹(5或10毫克碱基/千克体重)未能清除从学校人群中挑选出的无症状寄生虫携带者体内的恶性疟原虫滋养体。相比之下,十年前在该地区的几个地方,使用5毫克碱基/千克体重就能轻松清除疟原虫。在3天内给予25毫克碱基/千克体重的总剂量,在所有情况下都能在第3天成功清除外周血中的无性寄生虫。在给药后的九天内未再次发现无性寄生虫。所有在试验开始时接受5或10毫克碱基/千克体重的学童,在7天观察期结束时又接受了20毫克碱基/千克体重的治疗。在第二次给药后7 - 10天,其中一些儿童的血液中再次出现了无性寄生虫。使用体外微量技术,在氯喹浓度为1.14微摩尔/升血液(这是RI水平耐药性的判别剂量)时,21例中有3例观察到不完全的裂殖体抑制。在该地区连续居住超过16年的221名居民中,未检测到与长期使用氯喹相关的视网膜病变病例。