Rankin J S, Olsen C O, Arentzen C E, Tyson G S, Maier G, Smith P K, Hammon J W, Davis J W, McHale P A, Anderson R W, Sabiston D C
Circulation. 1982 Jul;66(1):108-20. doi: 10.1161/01.cir.66.1.108.
Ventilation with positive end-expiratory pressure (PEEP) is associated with reduced cardiac output, but the mechanisms involved are controversial. Possible explanations include increased intrathoracic pressure, reflex changes in myocardial inotropism, pulmonary vascular obstruction and abnormal ventricular interaction. Three types of conscious canine preparations were developed to examine simultaneously each of these factors during ventilation with PEEP. In addition, similar measurements were obtained in patients after cardiac surgical procedures and compared with the results of animal experiments. The primary cause of reduced cardiac output during PEEP appeared to be a diminished end-diastolic volume of the left ventricle, and this appeared to be the result of elevated intrathoracic pressure and increased impedance to blood flow through the lungs. Abnormal interventricular septal shifting and reflex autonomic alterations did not appear to be significant in the normal cardiovascular system. These data provide insight into the cardiac effects of PEEP and emphasize the importance of simultaneous quantification of biventricular performance when assessing cardiopulmonary function.
呼气末正压通气(PEEP)与心输出量降低有关,但其中涉及的机制存在争议。可能的解释包括胸腔内压力升高、心肌收缩性的反射性变化、肺血管阻塞和异常的心室相互作用。开发了三种清醒犬类制剂,以便在使用PEEP通气期间同时检查这些因素中的每一个。此外,在心脏外科手术后的患者中进行了类似的测量,并与动物实验结果进行了比较。PEEP期间心输出量降低的主要原因似乎是左心室舒张末期容积减小,而这似乎是胸腔内压力升高和肺血流阻抗增加的结果。在正常心血管系统中,异常的室间隔移位和反射性自主神经改变似乎并不显著。这些数据为PEEP对心脏的影响提供了见解,并强调在评估心肺功能时同时定量双心室功能的重要性。