• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肥胖低通气综合征:相较于睡眠呼吸暂停综合征,死亡风险增加。

Obesity-hypoventilation syndrome: increased risk of death over sleep apnea syndrome.

作者信息

Castro-Añón Olalla, Pérez de Llano Luis A, De la Fuente Sánchez Sandra, Golpe Rafael, Méndez Marote Lidia, Castro-Castro Julián, González Quintela Arturo

机构信息

Respiratory Division and Sleep Disorders Unit, Lucus Augusti University Hospital, Galician Health Service, Lugo, Spain.

Lucus Augusti University Hospital, Galician Health Service, Lugo, Spain.

出版信息

PLoS One. 2015 Feb 11;10(2):e0117808. doi: 10.1371/journal.pone.0117808. eCollection 2015.

DOI:10.1371/journal.pone.0117808
PMID:25671545
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4324970/
Abstract

AIM

To study whether mortality and cardiovascular morbidity differ in non-invasive ventilation (NIV)-treated patients with severe obesity-hypoventilation syndrome (OHS) as compared with CPAP-treated patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS), and to identify independent predictors of mortality in OHS.

MATERIAL AND METHODS

Two retrospective cohorts of OHS and OSAS were matched 1:2 according to sex, age (± 10 year) and length of time since initiation of CPAP/NIV therapy (± 6 months).

RESULTS

Three hundred and thirty subjects (110 patients with OHS and 220 patients with OSAS) were studied. Mean follow-up time was 7 ± 4 years. The five year mortality rates were 15.5% in OHS cohort and 4.5% in OSAS cohort (p< 0.05). Patients with OHS had a 2-fold increase (OR 2; 95% CI: 1.11-3.60) in the risk of mortality and 1.86 fold (OR 1.86; 95% CI: 1.14-3.04) increased risk of having a cardiovascular event. Diabetes, baseline diurnal SaO2 < 83%, EPAP < 7 cmH2O after titration and adherence to NIV < 4 hours independently predicted mortality in OHS.

CONCLUSION

Mortality of severe OHS is high and substantially worse than that of OSAS. Severe OHS should be considered a systemic disease that encompasses respiratory, metabolic and cardiovascular components that require a multimodal therapeutic approach.

摘要

目的

研究与持续气道正压通气(CPAP)治疗的阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者相比,无创通气(NIV)治疗的重度肥胖低通气综合征(OHS)患者的死亡率和心血管疾病发病率是否存在差异,并确定OHS患者死亡率的独立预测因素。

材料与方法

根据性别、年龄(±10岁)以及开始CPAP/NIV治疗后的时间长度(±6个月),将两个OHS和OSAS的回顾性队列按1:2进行匹配。

结果

共研究了330名受试者(110名OHS患者和220名OSAS患者)。平均随访时间为7±4年。OHS队列的五年死亡率为15.5%,OSAS队列的五年死亡率为4.5%(p<0.05)。OHS患者的死亡风险增加了2倍(比值比[OR]2;95%置信区间[CI]:1.11-3.60),发生心血管事件的风险增加了1.86倍(OR 1.86;95%CI:1.14-3.04)。糖尿病、基线日间动脉血氧饱和度(SaO2)<83%、滴定后呼气末正压(EPAP)<7 cmH2O以及无创通气依从性<4小时是OHS患者死亡率的独立预测因素。

结论

重度OHS的死亡率很高,且明显高于OSAS。重度OHS应被视为一种全身性疾病,涵盖呼吸、代谢和心血管等多个方面,需要采取多模式治疗方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a8ae/4324970/dfd3a253500f/pone.0117808.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a8ae/4324970/8dff753af892/pone.0117808.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a8ae/4324970/722104ee9e57/pone.0117808.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a8ae/4324970/dfd3a253500f/pone.0117808.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a8ae/4324970/8dff753af892/pone.0117808.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a8ae/4324970/722104ee9e57/pone.0117808.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a8ae/4324970/dfd3a253500f/pone.0117808.g003.jpg

相似文献

1
Obesity-hypoventilation syndrome: increased risk of death over sleep apnea syndrome.肥胖低通气综合征:相较于睡眠呼吸暂停综合征,死亡风险增加。
PLoS One. 2015 Feb 11;10(2):e0117808. doi: 10.1371/journal.pone.0117808. eCollection 2015.
2
Noninvasive Ventilation versus CPAP as Initial Treatment of Obesity Hypoventilation Syndrome.无创通气与 CPAP 作为肥胖低通气综合征初始治疗的比较。
Ann Am Thorac Soc. 2019 Oct;16(10):1295-1303. doi: 10.1513/AnnalsATS.201905-380OC.
3
Switch of noninvasive ventilation (NIV) to continuous positive airway pressure (CPAP) in patients with obesity hypoventilation syndrome: a pilot study.肥胖低通气综合征患者无创通气(NIV)转换为持续气道正压通气(CPAP)的初步研究。
BMC Pulm Med. 2017 Mar 14;17(1):50. doi: 10.1186/s12890-017-0391-9.
4
Echocardiographic Changes with Positive Airway Pressure Therapy in Obesity Hypoventilation Syndrome. Long-Term Pickwick Randomized Controlled Clinical Trial.肥胖低通气综合征患者经气道正压通气治疗后的超声心动图变化。长期 Pickwick 随机对照临床试验。
Am J Respir Crit Care Med. 2020 Mar 1;201(5):586-597. doi: 10.1164/rccm.201906-1122OC.
5
Obesity hypoventilation syndrome: hypoxemia during continuous positive airway pressure.肥胖低通气综合征:持续气道正压通气期间的低氧血症
Chest. 2007 Jun;131(6):1678-84. doi: 10.1378/chest.06-2447.
6
Comparison of clinical characteristics in patients with obesity hypoventilation syndrome and obese obstructive sleep apnea syndrome: a case-control study.肥胖低通气综合征与肥胖阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者临床特征比较:一项病例对照研究。
Clin Respir J. 2014 Apr;8(2):167-74. doi: 10.1111/crj.12054. Epub 2013 Nov 28.
7
Noninvasive mechanical ventilation in patients with obesity hypoventilation syndrome. Long-term outcome and prognostic factors.肥胖低通气综合征患者的无创机械通气。长期结局及预后因素。
Arch Bronconeumol. 2015 Feb;51(2):61-68. doi: 10.1016/j.arbres.2014.02.015. Epub 2014 Apr 2.
8
Continuous positive airway pressure in clinically stable patients with mild-to-moderate obesity hypoventilation syndrome and obstructive sleep apnoea.经临床稳定的轻-中度肥胖低通气综合征和阻塞性睡眠呼吸暂停患者的持续气道正压通气。
Respirology. 2013 Oct;18(7):1135-42. doi: 10.1111/resp.12131.
9
The obesity-hypoventilation syndrome revisited: a prospective study of 34 consecutive cases.再探肥胖低通气综合征:34例连续病例的前瞻性研究
Chest. 2001 Aug;120(2):369-76. doi: 10.1378/chest.120.2.369.
10
Long-term Noninvasive Ventilation in Obesity Hypoventilation Syndrome Without Severe OSA: The Pickwick Randomized Controlled Trial.肥胖低通气综合征无严重阻塞性睡眠呼吸暂停患者的长期无创通气:Pickwick 随机对照试验。
Chest. 2020 Sep;158(3):1176-1186. doi: 10.1016/j.chest.2020.03.068. Epub 2020 Apr 25.

引用本文的文献

1
A Multidisciplinary Approach to Obesity Hypoventilation Syndrome: From Diagnosis to Long-Term Management-A Narrative Review.肥胖低通气综合征的多学科诊疗方法:从诊断到长期管理——一篇叙述性综述
Diagnostics (Basel). 2025 Aug 22;15(17):2120. doi: 10.3390/diagnostics15172120.
2
Bicarbonate from arterial blood gas analysis as predictor of sleep-related hypoventilation: a diagnostic accuracy study.动脉血气分析中的碳酸氢盐作为睡眠相关通气不足的预测指标:一项诊断准确性研究。
BMJ Open Respir Res. 2025 Jun 1;12(1):e002591. doi: 10.1136/bmjresp-2024-002591.
3
Control of hypercapnia and mortality in home mechanical ventilation: the population-based DISCOVERY study.

本文引用的文献

1
Multivariate permutation test to compare survival curves for matched data.多变量置换检验用于比较匹配数据的生存曲线。
BMC Med Res Methodol. 2013 Feb 11;13:16. doi: 10.1186/1471-2288-13-16.
2
Prevalence and clinical characteristics of obesity hypoventilation syndrome among individuals reporting sleep-related breathing symptoms in northern Greece.希腊北部报告睡眠相关呼吸症状的个体中肥胖低通气综合征的患病率和临床特征。
Sleep Breath. 2010 Dec;14(4):381-6. doi: 10.1007/s11325-010-0360-5. Epub 2010 May 22.
3
Long-term outcome of noninvasive positive pressure ventilation for obesity hypoventilation syndrome.
家庭机械通气中高碳酸血症的控制与死亡率:基于人群的DISCOVERY研究
ERJ Open Res. 2024 Dec 9;10(6). doi: 10.1183/23120541.00461-2024. eCollection 2024 Nov.
4
Endotypic Traits Characterizing Obesity and Sleep-related Hypoventilation in Patients with Obstructive Sleep Apnea.阻塞性睡眠呼吸暂停患者中肥胖和睡眠相关通气不足的内型特征
Ann Am Thorac Soc. 2025 May;22(5):749-756. doi: 10.1513/AnnalsATS.202407-752OC.
5
Thrombospondin-1 promotes fibro-adipogenic stromal expansion and contractile dysfunction of the diaphragm in obesity.血栓反应蛋白-1 促进肥胖症中膈肌纤维脂肪生成基质的扩张和收缩功能障碍。
JCI Insight. 2024 Jul 2;9(16):e175047. doi: 10.1172/jci.insight.175047.
6
A history of home mechanical ventilation: The past, present and future.家用机械通气的历史:过去、现在和未来。
Chron Respir Dis. 2024 Jan-Dec;21:14799731241240776. doi: 10.1177/14799731241240776.
7
Association between body mass index and respiratory symptoms in US adults: a national cross-sectional study.美国成年人的体重指数与呼吸症状之间的关联:一项全国性的横断面研究。
Sci Rep. 2024 Jan 10;14(1):940. doi: 10.1038/s41598-024-51637-z.
8
Impact of Previous Continuous Positive Airway Pressure Use on Noninvasive Ventilation Adherence and Quality in Obesity Hypoventilation Syndrome: A Pragmatic Single-Center Cross-Sectional Study in Martinique.既往持续气道正压通气治疗对肥胖低通气综合征患者无创通气依从性及质量的影响:马提尼克岛一项单中心实用横断面研究
Biomedicines. 2023 Oct 11;11(10):2753. doi: 10.3390/biomedicines11102753.
9
The assessment and management of obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome and obesity hypoventilation syndrome in obesity.肥胖与阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征及肥胖通气不足综合征。
Clin Med (Lond). 2023 Jul;23(4):372-379. doi: 10.7861/clinmed.2023-0151.
10
Domiciliary noninvasive ventilation for chronic respiratory diseases.慢性呼吸道疾病的家庭无创通气
Med J Armed Forces India. 2022 Oct;78(4):380-386. doi: 10.1016/j.mjafi.2022.09.006. Epub 2022 Sep 29.
肥胖低通气综合征患者接受无创正压通气治疗的长期疗效。
Chest. 2010 Jul;138(1):84-90. doi: 10.1378/chest.09-2472. Epub 2010 Mar 26.
4
Endothelial dysfunction and specific inflammation in obesity hypoventilation syndrome.肥胖低通气综合征中的内皮功能障碍和特定炎症。
PLoS One. 2009 Aug 24;4(8):e6733. doi: 10.1371/journal.pone.0006733.
5
The pickwickian syndrome-obesity hypoventilation syndrome.匹克威克综合征-肥胖低通气综合征。
Clin Chest Med. 2009 Sep;30(3):467-78, vii-viii. doi: 10.1016/j.ccm.2009.05.004.
6
Sleep-disordered breathing and mortality: a prospective cohort study.睡眠呼吸障碍与死亡率:一项前瞻性队列研究。
PLoS Med. 2009 Aug;6(8):e1000132. doi: 10.1371/journal.pmed.1000132. Epub 2009 Aug 18.
7
Effectiveness of nocturnal home oxygen therapy to improve exercise capacity, cardiac function and cardiac sympathetic nerve activity in patients with chronic heart failure and central sleep apnea.夜间家庭氧疗对改善慢性心力衰竭合并中枢性睡眠呼吸暂停患者运动能力、心脏功能及心脏交感神经活动的有效性。
Circ J. 2009 Feb;73(2):299-304. doi: 10.1253/circj.cj-07-0297. Epub 2008 Dec 27.
8
Grading obesity hypoventilation syndrome severity.肥胖低通气综合征严重程度分级。
Eur Respir J. 2008 Sep;32(3):817-8. doi: 10.1183/09031936.00059508.
9
Clinical heterogeneity among patients with obesity hypoventilation syndrome: therapeutic implications.肥胖低通气综合征患者的临床异质性:治疗意义
Respiration. 2008;75(1):34-9. doi: 10.1159/000105460. Epub 2007 Jul 6.
10
Mortality and prognostic factors in patients with obesity-hypoventilation syndrome undergoing noninvasive ventilation.接受无创通气的肥胖低通气综合征患者的死亡率及预后因素
J Intern Med. 2007 Apr;261(4):375-83. doi: 10.1111/j.1365-2796.2007.01765.x.