Clegg R J, Middleton B, Bell G D, White D A
J Biol Chem. 1982 Mar 10;257(5):2294-9.
Seventeen hours after a single oral dose of the cyclic monoterpenes cineole or menthol, rat liver 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase activity was inhibited by up to 70%. The transient nature of this effect (no inhibition 41 h after dosing) was compatible with the rapid metabolism and excretion of these terpenes. Neither menthol, and its major metabolite, menthylglucuronide, nor cineole acted as direct inhibitors of HMG-CoA reductase activity in vitro, although menthol was found to bind to liver microsomes Ks approximately 0.1 mM). Unlike the short term effects of dietary cholesterol, terpene administration did not affect HMG-CoA reductase activity by modulation of the lipid microenvironment of the enzyme. Thus, following menthol or cineole treatment, we found no deviations from the normal kinetic responses to changes in temperature or in concentration of HMG-CoA. Furthermore, the inhibitory effect was still seen after solubilization of the enzyme from microsomes. The loss of HMG-CoA reductase activity was not associated with increased phosphorylation of the enzyme. Immunotitration of HMG-CoA reductase from terpene-treated rats showed that activity loss was due to less enzyme molecules (together with some possibly "cripple" enzyme), indicating that rates of enzyme synthesis or degradation had been altered. Since menthol inhibition of reductase was still observed in rats deprived of foods, we conclude that the effect is not mediated by those hormones whose concentration is changed during fasting (insulin, glucagon, and adrenaline).
单次口服环单萜类化合物桉叶油素或薄荷醇17小时后,大鼠肝脏3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶活性被抑制高达70%。这种效应的短暂性(给药41小时后无抑制作用)与这些萜类化合物的快速代谢和排泄相一致。薄荷醇及其主要代谢产物薄荷醇葡糖醛酸苷,以及桉叶油素在体外均未作为HMG-CoA还原酶活性的直接抑制剂,尽管发现薄荷醇可与肝微粒体结合(Ks约为0.1 mM)。与膳食胆固醇的短期效应不同,萜类化合物的给药并未通过调节酶的脂质微环境来影响HMG-CoA还原酶活性。因此,在薄荷醇或桉叶油素处理后,我们发现酶对温度或HMG-CoA浓度变化的正常动力学反应没有偏差。此外,从微粒体中溶解酶后,抑制作用仍然可见。HMG-CoA还原酶活性的丧失与酶的磷酸化增加无关。对经萜类化合物处理的大鼠的HMG-CoA还原酶进行免疫滴定表明,活性丧失是由于酶分子减少(以及一些可能“有缺陷”的酶),这表明酶的合成或降解速率发生了改变。由于在禁食的大鼠中仍观察到薄荷醇对还原酶的抑制作用,我们得出结论,这种效应不是由禁食期间浓度发生变化的那些激素(胰岛素、胰高血糖素和肾上腺素)介导的。