Weinstein R A, Kabins S A, Nathan C, Sweeney H M, Jaffe H W, Cohen S
J Infect Dis. 1982 Mar;145(3):374-82. doi: 10.1093/infdis/145.3.374.
In 1979, gentamicin-resistant (Gmr) Staphylococcus aureus was recovered from the clinical specimens of 22 epidemiologically unrelated hospitalized patients; 78% of the patients evaluated were also colonized with Gmr coagulase-negative staphylococci. Endonuclease fingerprinting was used to compare the Gmr plasmids within pairs of isolates of S. aureus and coagulase-negative staphylococci recovered from nine patients. Plasmids differed between pairs but were concordant within four pairs. Thus, in vivo interspecific plasmid transfer, although infrequent, may be important in the sporadic occurrence of Gmr S. aureus. To define the epidemiology of endemic Gmr coagulase-negative staphylococci, culture surveys were performed over two years. Gmr coagulase-negative staphylococci were acquired by 80% of the infants in a special-care nursery that previously had an outbreak of Gmr S. aureus. Among adult inpatients, a 48% colonization rate was related to prior exposure to antibiotics. In contrast, no colonization was found in outpatients or antepartum mothers.
1979年,从22例无流行病学关联的住院患者的临床标本中分离出耐庆大霉素(Gmr)金黄色葡萄球菌;在接受评估的患者中,78%同时也被Gmr凝固酶阴性葡萄球菌定植。采用核酸内切酶指纹图谱法对从9例患者中分离出的金黄色葡萄球菌和凝固酶阴性葡萄球菌菌株对中的Gmr质粒进行比较。菌株对之间的质粒存在差异,但有4对菌株对中的质粒是一致的。因此,体内种间质粒转移虽然不常见,但可能在Gmr金黄色葡萄球菌的散发病例中起重要作用。为了明确地方性Gmr凝固酶阴性葡萄球菌的流行病学特征,开展了为期两年的培养调查。在一个曾暴发过Gmr金黄色葡萄球菌感染的特殊护理病房中,80%的婴儿感染了Gmr凝固酶阴性葡萄球菌。在成年住院患者中,48%的定植率与先前使用过抗生素有关。相比之下,门诊患者或产前母亲中未发现定植情况。