Moraga F A, Martinez-Roig A, Alonso J L, Boronat M, Domingo F
Arch Dis Child. 1982 Feb;57(2):149-51. doi: 10.1136/adc.57.2.149.
Sixty children, aged between 2 and 10 years, had boutonneuse fever during the summer months of 1979 and 1980. They presented with fever and a generalised maculopapular rash. The tàche noire could be seen at the site of the tick bite in 38 (63%) of them. The antibody response, assayed nonspecifically, by the Weil-Felix reaction was positive in 52. A singe titre of more than 1:80 or a 4-fold increase between two paired specimens separated by a 7-day interval was considered diagnostic. Maximum titres were reached at the end of the second week of convalescence in 81% of patients. Treatment with oral oxytetracycline was effective in all cases.
1979年和1980年夏季,60名年龄在2至10岁之间的儿童患了南欧斑疹热。他们表现出发热和全身性斑丘疹。其中38名(63%)患儿在蜱叮咬部位可见黑色焦痂。通过外斐反应进行非特异性检测,抗体反应在52名患儿中呈阳性。单次滴度超过1:80或间隔7天的两份配对标本之间滴度增加4倍被视为诊断标准。81%的患者在恢复期第二周末达到最高滴度。所有病例口服土霉素治疗均有效。