Carter M J, Mahy B W
Arch Virol. 1982;71(1):13-25. doi: 10.1007/BF01315172.
Incomplete avian influenza (fowl plague) virus derived by undiluted egg passage, displayed an increased capacity to promote the synthesis of intracellular virus-specific proteins when compared with standard virus. The in vitro virion-bound RNA polymerase activity of incomplete virus was also greater than could be explained by the presence of residual infectious virus. When the titres of infectious and interfering virus species were determined directly, they did not account for all the virus present. The existence of defective non-interfering (DNI) virus, even in standard virus preparations, was inferred. DNI virus is capable of initiating infection, synthesis of mRNA and proteins but cannot complete a productive replication cycle, and does not interfere with multiplication of standard virus. Such DNI virus could exaggerate the true extent of DI virus formation by lowering the PFU:HAU ratio and so account for the failure to correlate infectivity with RNA composition or RNA polymerase activity.
通过未稀释的鸡胚传代获得的不完全禽流感(禽瘟)病毒,与标准病毒相比,其促进细胞内病毒特异性蛋白质合成的能力有所增强。不完全病毒的体外病毒粒子结合的RNA聚合酶活性也高于残留感染性病毒所能解释的水平。当直接测定感染性和干扰性病毒种类的滴度时,它们并不能解释所有存在的病毒。由此推断,即使在标准病毒制剂中也存在缺陷性非干扰(DNI)病毒。DNI病毒能够引发感染、合成mRNA和蛋白质,但不能完成有效的复制周期,也不干扰标准病毒的增殖。这种DNI病毒可能通过降低PFU:HAU比值来夸大DI病毒形成的真实程度,从而解释了感染性与RNA组成或RNA聚合酶活性之间缺乏相关性的原因。